rimugina u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za rimugina u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za rimugina u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
ruminator
chi rimugina, chi medita
chew over
rimuginare
mull over
rimuginare
brooder
= persona che rimugina
chew on fig, inf problem
rimuginare
brood
rimuginare
to brood about or on or over problem, event, disappointment
rimuginare or meditare su
there's no point (in) brooding about things
non ha senso rimuginare sulle cose
to ruminate on or about event, decision
rimuginare su
all this brooding is pointless
tutto questo rimuginare non ha senso
to mope about sth
rimuginare su qc

rimugina u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Il depresso tende ad insistere su pochi contenuti, sui quali rimugina in chiave pessimistica.
it.wikipedia.org
Margaret riassume il suo ruolo ma rimugina in privato.
it.wikipedia.org
Giovanni appare, rimugina, e ascolta la canzone di un ragazzo fuori scena pastore.
it.wikipedia.org
Camminare vi impedisce di lambiccarvi con interrogativi senza risposta, mentre a letto si rimugina l'insolubile fino alla vertigine.
it.wikipedia.org
In quest'ultima traccia, una madre canta al suo bambino morto e rimugina su tutti i momenti che non condivideranno.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije