qualora u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

qualora u rečniku PONS

Prevodi za qualora u rečniku italijanski»engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Fu previsto, tuttavia, un meccanismo di richiamo dei magistrati, qualora vi fosse stata la mobilitazione, per rendere immediatamente funzionanti i tribunali militari nell'ipotesi di guerra.
it.wikipedia.org
Tuttavia dopo avere pagato, ritirò lo scontrino che sarebbe servito per riavere la cauzione qualora avesse restituito la bottiglia vuota.
it.wikipedia.org
Diede inoltre ordine ad Ānanda di ricordare tutti i suoi discorsi, in modo da ripeterli poi qualora dei monaci li avessero dimenticati.
it.wikipedia.org
Il cliente invece doveva al proprio patronus il voto nelle assemblee (la votazione era espressa pubblicamente) e doveva aiutarlo qualora fosse stato impegnato in guerra.
it.wikipedia.org
La differenza rispetto a quest'ultimo è la presenza del resistore, che smorza le oscillazioni indotte nel circuito qualora non siano sostenute da una sorgente.
it.wikipedia.org
Qualora lo strumento risulti starato, si può calibrare agendo fisicamente sul micrometro.
it.wikipedia.org
È liquidabile in denaro qualora cessi la prestazione di lavoro.
it.wikipedia.org
Gli ocelli, qualora siano presenti, appaiono comunque molto ridotti.
it.wikipedia.org
Sabato i rivoltosi apparentemente avanzarono l'offerta che egli avrebbe avuto la vita salva qualora avesse loro aperto perché fossero uccisi i componenti di quel gruppo.
it.wikipedia.org
Il personale e la servitù si sarebbero rifugiati al suo interno qualora tutto il complesso fosse caduto in mani nemiche.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "qualora" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije