qualsivoglia u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za qualsivoglia u rečniku italijanski»engleski

qualsisia [kwalsiˈsia], qualsivoglia [kwalsiˈvɔʎʎa] INDEF ADJ inv liter

qualsisia

any

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Senza tralasciare di risorgere un momento dopo a cantar vittoria, privo di un qualsivoglia senso del pudore, tracotante e prepotente come sempre.

it.wikipedia.org

Moro per fotocopiarle prima di aver effettuato qualsivoglia verbalizzazione e addirittura prima ancora dell'arrivo dei giudici.

it.wikipedia.org

Molto adattabile risponde a qualsivoglia tipo di addestramento, purché ci sia un buon affiatamento con il padrone.

it.wikipedia.org

Perry asserì l'indipendenza tra l'oggetto di conoscenza e l'esperienza dall'egocentrismo, intesa come assenza di qualsivoglia dipendenza.

it.wikipedia.org

Il governo asburgico poneva ostruzionismo e tendeva ad insabbiare qualsivoglia tipo di collegamento ferroviario che non fosse modellato secondo gli interessi politici e strategici dell'impero.

it.wikipedia.org

A ciò aderisce l’artista con straordinaria sensibilità, partecipando ad una condizione che nega qualsivoglia fremito dell’io.

it.wikipedia.org

La gelosia che ha per lei porta tutti i corteggiatori della madre a rompere qualsivoglia tipo di relazione.

it.wikipedia.org

La composizione, infatti, è priva di qualsivoglia coinvolgimento retorico o emotivo e si distingue per la sua grande pacatezza e umanità e per la malinconica serenità di fondo.

it.wikipedia.org

Tale isotopo è molto instabile in quanto tende a dare fissioni spontanee, ovvero pur non essendo bersagliato da neutroni di qualsivoglia natura è in grado di fissionare.

it.wikipedia.org

Un'altra tendenza assai importante scaturita all'interno delle correnti individuali anarchiche fu l'enfatizzazione dell'esplorazione soggettiva del singolo oltre che la sfida aperta contro qualsivoglia forma di convenzione sociale.

it.wikipedia.org