giugno u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za giugno u rečniku italijanski»engleski

giugno [ˈdʒuɲɲo] N m

giugno

June

in or a giugno

in June

il primo, il due (di) giugno

the first, the second of June

2 giugno Info

2 giugno

(or Festa della Repubblica) Public holiday – a civil festival to commemorate the referendum of 2nd June 1946 which led to the proclamation of the Italian Republic.

vidi i Repubblica

Repubblica Info

Repubblica

The republic was founded in Italy after the end of World War II, and was based on the results of the referendum of 2nd June 1946, which abolished the monarchy in favour of a republican state. The constitution drawn up in 1948 established the fact that it was a parliamentary republic.

2 giugno

2 giugno → 2 giugno

vidi i giugno, 2 giugno

giugno [ˈdʒuɲɲo] N m

giugno

June

in or a giugno

in June

il primo, il due (di) giugno

the first, the second of June

2 giugno Info

2 giugno

(or Festa della Repubblica) Public holiday – a civil festival to commemorate the referendum of 2nd June 1946 which led to the proclamation of the Italian Republic.

Prevodi za giugno u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

Jun

giu. (giugno)

June

giugno m

D-Day

= il 6 giugno 1944, giorno dello sbarco degli Alleati in Normandia

official birthday

= secondo sabato di giugno, scelto per festeggiare solennemente il genetliaco della regina

Flag Day

= il 14 giugno, anniversario dell'adozione della bandiera nazionale, avvenuta nel 1777

I can't believe it's June already

non posso credere che sia già giugno

“MOT until June”

= certificato di revisione valido fino a giugno

giugno u rečniku PONS

Prevodi za giugno u rečniku italijanski»engleski

giugno [ˈdʒuɲ·ɲo] N m

giugno

June

vidi i aprile

aprile [a·ˈpri:·le] N m

aprile

April

in aprile [o nel mese di] aprile

in April

alla fine di aprile

at the end of April

a fine aprile

at the end of April

a metà aprile

in mid-April

ai primi di aprile

in early April

aprile ha 30 giorni

there are 30 days in April

Firenze, (il) 15 aprile 2005

Florence, April 15, 2005

oggi è il primo (di) aprile

today is the first of April

l'undici/il venti/il ventun aprile

April eleventh/twentieth/twenty-first

Pojedinačni prevodilački parovi

non oltre il 15 giugno

no later than June 15

Prevodi za giugno u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

June

giugno m

not including tax, up to and including June 6th

fino al 6 giugno compreso

sometime before June

prima di giugno

Flag Day

giorno m della bandiera il 14 giugno, giorno in cui negli Stati Uniti si celebrano la bandiera nazionale e i suoi creatori

Flag Day

Il Flag Day è la commemorazione del 14 giugno 1777, data in cui il Continental Congress ha dichiarato la Stars and Stripes bandiera nazionale. Non si tratta però di un giorno festivo nazionale. Gli americani considerano la bandiera il simbolo più importante del loro paese.

summer vacation

Le summer vacation (vacanze estive) durano tre mesi negli Stati Uniti, da metà giugno a metà settembre. In origine, le vacanze avevano una durata tale da permettere ai ragazzi di lavorare in una fattoria o in un ranch. Intorno al '900, con l'incremento dell'immigrazione verso le città, hanno iniziato a svilupparsi i summer camps (centri estivi). Vi si mandavano i ragazzi cresciuti in città perché scoprissero la natura. Oggi, i ragazzi possono andarci per suonare, fare equitazione, giocare a baseball, ecc.

giugno Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

non oltre il 15 giugno

no later than June 15

giorno m della bandiera il 14 giugno, giorno in cui negli Stati Uniti si celebrano la bandiera nazionale e i suoi creatori

Flag Day

Il Flag Day è la commemorazione del 14 giugno 1777, data in cui il Continental Congress ha dichiarato la Stars and Stripes bandiera nazionale. Non si tratta però di un giorno festivo nazionale. Gli americani considerano la bandiera il simbolo più importante del loro paese.

Flag Day

Le summer vacation (vacanze estive) durano tre mesi negli Stati Uniti, da metà giugno a metà settembre. In origine, le vacanze avevano una durata tale da permettere ai ragazzi di lavorare in una fattoria o in un ranch. Intorno al '900, con l'incremento dell'immigrazione verso le città, hanno iniziato a svilupparsi i summer camps (centri estivi). Vi si mandavano i ragazzi cresciuti in città perché scoprissero la natura. Oggi, i ragazzi possono andarci per suonare, fare equitazione, giocare a baseball, ecc.

summer vacation

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il calendario della fase a gironi è stato scelto l'8 giugno 2021.

it.wikipedia.org