formali u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za formali u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

formale [forˈmale] ADJ

Prevodi za formali u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
stringent ban, order
formale
formalize arrangement, agreement, relations
formalizzare, rendere formale
ceremonious event
solenne, formale
formal agreement, announcement, application, complaint, enquiry, invitation, reception
formale, ufficiale
formal (not casual) language, register, style
formale
formal occasion
formale, solenne
formal welcome, manner
formale, convenzionale, cerimonioso
“assistance” is a formal word for “help”
“assistenza” è una parola più formale di “aiuto”
he sounded very formal pej
sembrava molto formale
formal logic, proof, grammar, linguistics, reasoning
formale
formal LIT, ART brilliance, symmetry, weakness
formale
solemn duty, warning
formale
formally speak, write, address, greet, entertain, celebrate
in modo formale
to dress formally
vestirsi in modo formale
ceremonial (official)
formale, ufficiale
to be on a friendly, formal footing with sb
intrattenere relazioni amichevoli, formali con qn
overdress (too formally)
vestire in modo eccessivamente formale
overdress (too formally)
vestirsi in modo eccessivamente formale

formali u rečniku PONS

formali Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

procedure f pl formali
formal procedures

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Nonostante i loro riconoscimenti formali, i preparativi furono bloccati dall'opposizione dei monarchi iberici.
it.wikipedia.org
In occasioni più formali indossa un completo nero, con tanto di cappello borsalino.
it.wikipedia.org
Essa, infatti, oltre a controllare i requisiti formali, garanti del corretto affidamento e svolgimento dell'appalto, diventa verificatrice dei contenuti del progetto.
it.wikipedia.org
Altre caratteristiche formali e contenutistiche di questo particolare genere di satira erano la parodia letteraria, un certo realismo popolare, nonché ambientazioni frequentemente fantastiche e grottesche.
it.wikipedia.org
I capelli venivano incipriati in occasioni formali.
it.wikipedia.org
I risvolti a punta sono più formali e quasi sempre usati sulle giacche a doppio petto, ma spesso appaiono anche su quelli monopetto.
it.wikipedia.org
Le cariche sono formali, in quanto i due coprincipi delegano i propri poteri (in origine erano di veto) ai loro rappresentanti andorrani.
it.wikipedia.org
Finisce che un ricordo del mondo, come particolari articolazioni formali, resta imbrigliato nel procedere del dripping.
it.wikipedia.org
L'uso di tecniche formali può permettere l'individuazione di inconsistenze.
it.wikipedia.org
L'impianto cilindrico, ancorato alla naturale orografia della zona, è dettato anche dalle scelte formali che caratterizzano l'opera «allo stesso tempo futurista, metafisica e razionalista».
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije