denominazioni u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za denominazioni u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

denominazione [denominatˈtsjone] N f (nome)

vidi i Denominazione di origine controllata

Denominazione di origine controllata Info

Denominazione di origine controllata Info

Prevodi za denominazioni u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
appellation
denominazione f
PDO
denominazione di origine protetta
misnomer
denominazione f impropria
Foreign Office
= fino al 1968, denominazione del ministero degli esteri britannico
FO
fino al 1968, denominazione del ministero degli esteri britannico
denomination
denominazione f
Éire
Nome gaelico dell'Irlanda, adottato come nome ufficiale dal 1937 al 1949. A partire dal 1949 la denominazione ufficiale dello stato irlandese è Republic of Ireland.
Church of England
La Chiesa Anglicana, protestante, è la chiesa ufficiale d'Inghilterra. Fu istituita sotto il regno di Enrico VIII con l'Atto di supremazia (Act of Supremacy), mediante il quale il re veniva proclamato capo supremo della Chiesa d'Inghilterra. Attualmente la corona mantiene tale ruolo, ma vescovi e arcivescovi sono designati su proposta del Primo Ministro, mentre il capo spirituale è l'arcivescovo di Canterbury. L'Inghilterra è divisa in 44 diocesi e 13.000 parrocchie (parishes), ognuna delle quali è affidata a un parroco (vicar). Nel 1992 il General Synod, organismo direttivo, permise anche alle donne di essere parroco. Nei vari paesi del mondo in cui esistono comunità appartenenti alla Anglican Communion, come Stati Uniti e Scozia, gli anglicani si denominano Episcopalians. Church of Ireland e Church of Wales sono rispettivamente le denominazioni ufficiali della Chiesa Anglicana d'Irlanda e del Galles.

denominazioni u rečniku PONS

Prevodi za denominazioni u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za denominazioni u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

denominazioni Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

vino a denominazione di origine controllata
AOC wine wine whose origin is guaranteed
vino a denominazione d'origine controllata [o DOC]
DOC wine
denominazione f di origine
appellation of wine

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Col tempo il tempio assunse diverse denominazioni, la più popolare e recente: chiesa della Candelora.
it.wikipedia.org
Queste denominazioni saranno usate da persone che hanno dimestichezza con i fenomeni meteorologici.
it.wikipedia.org
Il ciclone delle latitudini inferiori, detto ciclone tropicale, assume varie denominazioni a seconda delle regioni dove si manifesta.
it.wikipedia.org
È opportuno sottolineare che nell'ambito della vigilanza giuslavoristica operano anche altri soggetti con denominazioni e poteri diversi, definiti genericamente personale ispettivo.
it.wikipedia.org
Le denominazioni di questo tipo, facenti capo ad usi locali, erano testa di salice, capitozza, testa di cavolo.
it.wikipedia.org
È un complesso di recente istituzione formale che sostituisce vecchie denominazioni informali.
it.wikipedia.org
Denominazioni analoghe a "linguistica generale" sono "linguistica teorica", "linguistica sincronica", "linguistica descrittiva".
it.wikipedia.org
La mosca, in quanto insetto di minuscole dimensioni, viene talvolta impiegata in denominazioni metaforiche che fanno allusione alla piccolezza e/o alla leggerezza.
it.wikipedia.org
Esistono differenti tipologie di carrozze ristorante, che assumono denominazioni diverse a seconda della qualità del servizio o dell'amministrazione esercente.
it.wikipedia.org
Nella sostanziale "anarchia" in fatto di denominazione dei giorni della settimana, non mancano altri ordini (e altre denominazioni), per esempio a partire dal sabato.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije