cascata u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za cascata u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

cascata [kasˈkata] N f

cascare [kasˈkare] VB intr aux essere

2. cascare (crollare) fig:

cascare dalla fatica
to be fit to drop
cascare dal sonno
to be falling asleep on one's feet
cascare dalle nuvole
to be flabbergasted, to look very surprised
qui casca l'asino
there's the rub, here's the stumbling block
caschi male
you've hit on a bad time, you're unlucky
caschi bene
you've hit on a good time, you're lucky
ci sei cascato!
you fell for it!
mi fece cascare le braccia
it was very off-putting
caschi or cascasse il mondo
come what may, even if the heavens were to fall
non casca il mondo
it's not the end of the world
cascare a pezzi
to fall apart

Prevodi za cascata u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

cascata u rečniku PONS

Prevodi za cascata u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

cascata [kas·ˈka:·ta] N f GEOG

cascare [kas·ˈka:·re] VB intr +essere inf

Pojedinačni prevodilački parovi
cadere [o cascare] dalle -e inf
to come down to earth with a bang
cascare dal sonno
to be asleep on one's feet

Prevodi za cascata u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

cascata Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

cascare dalla fame
to be fainting with hunger
cascare dal sonno
to be falling asleep on one's feet
cascare bene/male fig
to be lucky/unlucky
far cascare qc dall'alto a qu fig
to rub sb's nose in sth fig
cadere [o cascare] dalle -e inf
to come down to earth with a bang
cascare dal sonno
to be asleep on one's feet

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Sulle alture circostanti sono presenti piccoli sentieri che permettono ai visitatori di osservare sia il salto dell'acqua, che la cascata.
it.wikipedia.org
Quando i volti scompaiono le torri si trasformano in muri di vetro dall'alto dei quali l'acqua cade a cascata.
it.wikipedia.org
Partecipazioni a cascata che saranno conosciute negli anni ottanta come scatole cinesi.
it.wikipedia.org
Nel corso superiore il fiume forma una cascata, nel corso inferiore ci sono delle rapide.
it.wikipedia.org
Su terreno costituito da ghiaccio verticale si applicano le tecniche usate sulle cascate di ghiaccio.
it.wikipedia.org
È possibile accoppiare più trasduttore in cascata o in serie per ottenere un trasduttore complessivo con caratteristiche molto specifiche.
it.wikipedia.org
Nelle vicinanze vi sono piccole cascate e grotte con stalagmiti e stalattiti.
it.wikipedia.org
Il paese è benedetto dalla natura con magnifiche cascate, montagne, foreste e fauna selvatica.
it.wikipedia.org
Quando il ragazzo, amareggiato, se ne va, le tre sirene scoprono che, se si avvicinano insieme alla cascata, da essa sorge un piccolo tentacolo.
it.wikipedia.org
È costituita da una serie di acquedotti, canali e cascate che attraversano le rocce terrazzate.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "cascata" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije