all'incasso u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za all'incasso u rečniku italijanski»engleski

incasso [inˈkasso] N m

1. incasso (somma incassata):

incasso

takings pl

incasso SPORTS

gate money

incassi (del botteghino)

box office takings

la partita ha fatto un buon incasso

there was a good gate at the match

oggi l'incasso è stato buono

the takings have been good today

2. incasso (riscossione):

incasso

collecting

incasso

collection

incasso di un assegno

cashing of a cheque

incasso di un assegno

encashment of a cheque Brit

3. incasso (incassatura):

da incasso guardaroba, ripiano

built-in

lavello a incasso

sink unit

Phrases:

incasso lordo

gross receipts

incasso netto

net receipts

Pojedinačni prevodilački parovi

reversale d'incasso

collection voucher

rimessa di un effetto or valore all'incasso

remittance of a bill for collection

Prevodi za all'incasso u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

encashment

incasso m

gate money

incasso m

presentment for payment

presentazione all'incasso

sink unit

lavello m a incasso

collecting

incasso m

takings

incasso m

net, gross receipts

incasso netto, lordo

all'incasso u rečniku PONS

Prevodi za all'incasso u rečniku italijanski»engleski

incasso [iŋ·ˈkas·so] N m

1. incasso:

incasso (di contante)

collection

incasso (di assegno)

cashing

all'incasso

for collection

2. incasso (somma):

incasso

takings pl

Pojedinačni prevodilački parovi

detrarre le spese dall'incasso

to deduct expenditure from receipts

Prevodi za all'incasso u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

gross (earn before taxes)

realizzare un incasso lordo di

the film has grossed over $200 million

il film ha realizzato un incasso di oltre 200 milioni di dollari

all'incasso Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

detrarre le spese dall'incasso

to deduct expenditure from receipts

all'incasso

for collection

il film ha realizzato un incasso di oltre 200 milioni di dollari

the film has grossed over $200 million

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

In modo simile, la struttura di gestione (dal calcolo all'incasso), e quella di accertamento dell'evasione e di riscossione coattiva dovrebbero costare meno dell'entrata fiscale, o dell'imponibile evaso recuperato.

it.wikipedia.org