adottando u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za adottando u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

adottando (adottanda) [adotˈtando] (adottanda) N m (f) LAW

adottare [adotˈtare] VB trans

Pojedinačni prevodilački parovi

Prevodi za adottando u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

adottando u rečniku PONS

Prevodi za adottando u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za adottando u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

adottando Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Marion è una donna orgogliosa a cui non piace mostrare le proprie emozioni, adottando invece un atteggiamento di cinismo incallito.
it.wikipedia.org
Successivamente il velivolo fu ricostruito ma adottando la cappottatura convenzionale, come impiegato su macchine successive.
it.wikipedia.org
Le prove di volo dimostrarono che il velivolo risultava sottopotenziato, inoltre si cercò di migliorarne le caratteristiche intervenendo sull'impennaggio, adottando piani orizzontali fissi, ed introducendo alettoni nell'ala.
it.wikipedia.org
Anche la carrozzeria esterna cambia, soprattutto nei fari anteriori che diventano carenati, adottando quindi un sistema d'illuminazione più convenzionale.
it.wikipedia.org
Tecnicamente l'impianto rimase comunque piuttosto convenzionale, adottando lo schema di funzionamento a "va e vieni", con due cabine circolanti su due sistemi bi-fune (portante+traente) paralleli.
it.wikipedia.org
Nel contempo si dedicò a potenziare l'esercito adottando anche armi di nuova concezione come le catapulte.
it.wikipedia.org
Internamente cambia soprattutto nel cruscotto, adottando anche un cassettino portaoggetti e nuovo disegno della strumentazione, più moderno.
it.wikipedia.org
Gli artisti suonano e danzano a ritmo frenetico, adottando uno stile fatto di salti e calci nell'aria, che ricordano balli come la capoeira.
it.wikipedia.org
Laconico e sentenzioso, lo stile concettista si caratterizza per la concisione dell'espressione e l'intensità semantica delle parole, che vengono caricate di significati, adottando più sensi.
it.wikipedia.org
Tutto ciò però doveva avvenire sfatando vecchi miti, adottando cioè un metodo scientifico nella ricostruzione di ciò che è stato.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "adottando" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski