Fawkes u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za Fawkes u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

Guy Fawkes Day

il 5 novembre (giorno in cui si brucia in pubblico il fantoccio di Guy Fawkes che, nella Congiura delle Polveri, tentò di far saltare il parlamento inglese)

guy

fantoccio di Guy Fawkes che si brucia il 5 novembre

Bonfire Night

Festa britannica che commemora il fallimento della Congiura delle Polveri (Gunpowder Plot). Il 5 novembre 1605 cospiratori cattolici, guidati da Guy Fawkes, tentarono di far saltare il Parlamento per eliminare il re e il suo governo, ma furono scoperti e giustiziati. Ancora oggi la sera del 5 novembre si bruciano i fantocci di Guy Fawkes in grandi falò (bonfires) e si fanno fuochi d'artificio.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Fawkes viene inviato in un manicomio, dopo che un paziente mentale sfuggito.

it.wikipedia.org