vestimentaire u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za vestimentaire u rečniku francuski»engleski

vestimentaire [vɛstimɑ̃tɛʀ] ADJ

dépenses vestimentaires

clothing expenses

tenue vestimentaire

way of dressing

mode vestimentaire

fashion

règlement ou code vestimentaire

dress code

élégance vestimentaire

elegance in dress

Pojedinačni prevodilački parovi

décontracté (décontractée) tenue vestimentaire, mode

casual

l'asservissement de la jeunesse à la mode vestimentaire

youth's slavish following of fashion, youth's enslavement to fashion

Prevodi za vestimentaire u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

sartorial

vestimentaire

dress code

code m vestimentaire

clothing allowance (worker's)

indemnité f vestimentaire

power dressing

tenue f vestimentaire qui en impose (portée par les femmes cadres au travail)

to go over the top with one's hairstyle/clothes

avoir une coiffure/une tenue vestimentaire outrancière

article of clothing

article m vestimentaire

his style of dress

son style vestimentaire

vestimentaire u rečniku PONS

Prevodi za vestimentaire u rečniku francuski»engleski

vestimentaire [vɛstimɑ̃tɛʀ] ADJ

dépenses vestimentaires

spending on clothes

Prevodi za vestimentaire u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

sartorial

vestimentaire

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Cette pratique fait partie de la norme vestimentaire ayant trait à la modestie, appelée tzniut.

fr.wikipedia.org

Elle remplit une fonction scénique en donnant des indications, notamment sur le comportement, l'humeur ou encore la tenue vestimentaire d'un personnage.

fr.wikipedia.org

Ils s'inscrivent dans la continuité culturelle, vestimentaire cette fois, mais tout aussi importante que musicale et dansée.

fr.wikipedia.org

La popularité amène aussi l'éclosion de plusieurs tendances issues des différentes interprétations de l'esprit originel, tant musical que vestimentaire.

fr.wikipedia.org

Cela suffit néanmoins pour donner quelques indications sur l'attitude des personnages et surtout sur leur tenue vestimentaire.

fr.wikipedia.org

Tous, au delà d'une haute couture vieillissante et couteuse, développent tous azimuts le prêt-à-porter loin des codes vestimentaires habituels.

fr.wikipedia.org

Son style vestimentaire dans les réunions internationales fait l'objet de commentaires.

fr.wikipedia.org

Les figures impériales sont identifiées à la fois par leur place dans la composition et par leurs attributs, notamment vestimentaires.

fr.wikipedia.org

Turisas est principalement connu pour son style vestimentaire alliant costumes et peintures de guerre.

fr.wikipedia.org

Du point de vue vestimentaire, elle oscille entre la blouse d'entretien lorsqu'elle travaille et le style gothique le reste du temps.

fr.wikipedia.org