ultime u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za ultime u rečniku francuski»engleski

ultime [yltim] ADJ

1. ultime (dernier d'une série):

ultime appel, concession, entraînement, épisode

final, last

ultime avertissement, délai

final

2. ultime (suprême):

ultime plaisir, but

ultimate

3. ultime LING:

ultime constituant

ultimate

4. ultime (déchet):

ultime

non-degradable

Pojedinačni prevodilački parovi

constituant immédiat/ultime

immediate/ultimate constituent

dans un dernier ou ultime sursaut

in a final spurt of effort

Prevodi za ultime u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

ultimate constituent

constituant m ultime

last-ditch

désespéré, ultime

hindmost

tout dernier, toute dernière, ultime

ultimate after n aim, conclusion, decision, defeat, destination, effect, failure, purpose, result

ultime

the ultimate sanction

l'ultime sanction

ultime u rečniku PONS

Prevodi za ultime u rečniku francuski»engleski

ultime [yltim] ADJ a. antéposé

ultime

ultimate

ultime ironie

final

Prevodi za ultime u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

last-ditch

ultime

the ultimate purpose

le but ultime

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Elle réalise cette performance pour son ultime saison en tant que professionnelle.

fr.wikipedia.org

En lui se tient peut-être le secret ultime, la dernière étape de la traversée des apparences.

fr.wikipedia.org

Les quatre hommes entament en tête l'ultime côte de la journée.

fr.wikipedia.org

Son ultime récompense s'avère donc en conformité avec sa nature profonde, les transgressions demeurant accidentelles.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une ultime réunion avant le départ de l’état-major qui se sent menacé.

fr.wikipedia.org

Achéloos va donc, une ultime fois, se transformer, cette fois-ci, en taureau.

fr.wikipedia.org

De son côté, l’amphithéâtre fortifié va désormais servir d’ultime forteresse aux arlésiens.

fr.wikipedia.org

En réalité, une ultime et brève rencontre avec son frère ainé, le soir même du départ, sera organisée.

fr.wikipedia.org

La première diffusion de cette ultime saison débute le 17 novembre 2019.

fr.wikipedia.org

Lors de cette même année ils devront lutter jusqu’à l’ultime journée pour se maintenir dans l’élite.

fr.wikipedia.org