tabouret u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za tabouret u rečniku francuski»engleski

tabouret [tabuʀɛ] N m

1. tabouret (pour s'asseoir):

tabouret

stool

2. tabouret (pour les pieds):

tabouret

footstool

Pojedinačni prevodilački parovi

il se sert du tabouret comme support pour sa jambe plâtrée

he uses the stool to support the leg he has in plaster

il se sert du tabouret comme appui pour sa jambe cassée

he uses the stool to support his broken leg

relever personne tombée, tabouret

to pick up

redescendre de personne, animal: mur, tabouret

to climb back down from

Prevodi za tabouret u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

piano stool

tabouret m (de piano)

music stool

tabouret m de piano

bar stool

tabouret m de bar

milking stool

tabouret m (de traite)

stool

tabouret m

high/bar/piano stool

tabouret haut/de bar/de piano

tabouret u rečniku PONS

Prevodi za tabouret u rečniku francuski»engleski

tabouret [tabuʀɛ] N m

1. tabouret (petit siège):

tabouret

stool

2. tabouret (support pour les pieds):

tabouret

footstool

Pojedinačni prevodilački parovi

sa tête a porté sur un tabouret

his head hit a stool

Prevodi za tabouret u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

kick step

tabouret-marchepied m

stool

tabouret m

tabouret Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sa tête a porté sur un tabouret

his head hit a stool

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Tout au long de cette interprétation, elle reste debout sur le tabouret de son piano.

fr.wikipedia.org

Il s'agit notamment de tabourets au siège rond taillés dans du bois.

fr.wikipedia.org

Il se présente comme une petite pièce peinte ou revêtue de noir, sans fenêtre et meublée d'un tabouret et d'une table.

fr.wikipedia.org

On trouve également des objets du « quotidien », comme des sandales, miroirs, bijoux et même un tabouret.

fr.wikipedia.org

On les voit assis sur des tabourets dans une pièce en interprétant la chanson.

fr.wikipedia.org

Le vacher attache à sa taille un tabouret de traite par une courroie qui s’appelle en patois vosgien kiboki.

fr.wikipedia.org

Puis, le mur est démoli à l'intérieur du tabouret, ce qui permet de réaliser une poutre intégrant les tabourets.

fr.wikipedia.org

La salle possède également une grande croix blanche et de petits tabourets de pierre.

fr.wikipedia.org

Puis le magicien s'assied sur un tabouret, porte la femme qui alors disparaît.

fr.wikipedia.org

À la première, une claque jette des projectiles tels que tabourets et cigarettes, et provoque une bagarre générale.

fr.wikipedia.org