tac u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za tac u rečniku francuski»engleski

I.tac [tak] N m

répondre du tac au tac

to snap back

II.tac [tak] INTERJ

et tac!

so there!

tic-tac <pl tic-tac> [tiktak] N m also onomat

tic-tac

ticktock

faire tic-tac

to tick

Prevodi za tac u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

tick-tock

tic-tac m

ticking

tic-tac m

ticking

qui fait tic-tac

a ticking sound or noise

un tic-tac

the ticking of the biological clock

le tic-tac de l'horloge biologique

tick

tic-tac m

tick

faire tic-tac

tac u rečniku PONS

Prevodi za tac u rečniku francuski»engleski

tac [tak] N m

tac tac d'une mitrailleuse

the rattle of a machine gun

Phrases:

répondre du tac au tac

to answer back smartly

tic-tac [tiktak] N m inv

tic-tac

ticking

Prevodi za tac u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

tick clock

faire tic tac

tac Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

tac tac d'une mitrailleuse

the rattle of a machine gun

répondre du tac au tac

to answer back smartly

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

L'ordinateur fait quatre mètres de haut et ne permet que de jouer au tic-tac-toe.

fr.wikipedia.org

Le tic-tac-toe comportant un quadrillage plus grand, par exemple 4x4, 5x5, etc.

fr.wikipedia.org

On se retrouve donc avec une sorte de tic-tac à une seule main.

fr.wikipedia.org

C'est alors que le tic tac d'une horloge se fait entendre.

fr.wikipedia.org

Tac se passionne pour les contes de dragons et de chevaliers.

fr.wikipedia.org

Tic-tac-toe quantique avec des règles simulant un système quantique abstrait.

fr.wikipedia.org

La note ivre fait un tic-tac-toe sur un dièse de la partition.

fr.wikipedia.org

Il permet de jouer au tic-tac-toe contre l'intelligence artificielle de l’ordinateur qui propose plusieurs niveaux de difficulté.

fr.wikipedia.org

Il entend, dans son sommeil, d'étranges sons : « tic-tac-tic-tac-tac ».

fr.wikipedia.org

Le compresseur se mettait en marche automatiquement (avec un grand tac-tac-tac) lorsque la pression dans la conduite principale devenait insuffisante.

fr.wikipedia.org