simplifiée u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za simplifiée u rečniku francuski»engleski

I.simplifier [sɛ̃plifje] VB trans

1. simplifier (gén):

simplifier exercice, transaction, texte

to simplify

pour simplifier, on peut dire que …

to simplify matters, one can say that …

simplifier la vie ou l'existence de qn

to make life easier for sb

ça te simplifiera la vie

it will make life easier for you

2. simplifier MATH:

simplifier fraction

to reduce

II.se simplifier VB refl

se simplifier refl:

se simplifier la vie ou l'existence

to make life easier for oneself

Pojedinačni prevodilački parovi

simplifier les formalités

to simplify procedure

Prevodi za simplifiée u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

executive agreement

accord m en forme simplifiée

shinty

hockey m (version simplifiée)

simplify

simplifier

this should simplify matters

cela devrait simplifier les choses

it is an oversimplification to say

c'est simplifier à l'extrême de dire

oversimplify

simplifier [qc] à l'excès

joined-up government

initiative f de coordination gouvernementale (pour simplifier la vie des personnes et des entreprises)

Ebonics

Formé des mots Ebony (ébène) et phonics (phonique), l'Ébonique est une variante simplifiée de l'anglais parlé par certains Afro-Américains. Ce langage considéré comme argotique est cependant reconnu par certains comme une langue à part entière avec son propre vocabulaire et sa propre syntaxe. Des écoles américaines l'acceptent comme langue de communication et dans les travaux écrits de leurs élèves, mais beaucoup d'entre eux ont renoncé à l'utiliser afin de ne pas gâcher leurs chances professionnelles.

I can't make it any simpler

je ne peux pas simplifier davantage

simplifiée u rečniku PONS

Prevodi za simplifiée u rečniku francuski»engleski

I.simplifier [sɛ̃plifje] VB trans

simplifier

to simplify

II.simplifier [sɛ̃plifje] VB refl

se simplifier la vie

to simplify life (for oneself)

Prevodi za simplifiée u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

simplify

simplifier

to oversimplify sth

simplifier qc à l'excès

I can't make it any simpler

je ne peux pas le simplifier davantage

simplifiée Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

se simplifier la vie

to simplify life (for oneself)

je ne peux pas le simplifier davantage

I can't make it any simpler