mobilier u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za mobilier u rečniku francuski»engleski

I.mobil|ier (mobilière) [mɔbilje, ɛʀ] ADJ

biens mobiliers

movable property uncountable

biens mobiliers

movables

valeurs mobilières

securities

plus-values mobilières

capital gains on the sale of securities

II.mobil|ier N m

mobil|ier m:

mobil|ier

furniture

mobilier de bureau

office furniture

III.mobil|ier (mobilière) [mɔbilje, ɛʀ]

mobilier national

state furnishings pl

mobilier urbain

street furniture

Pojedinačni prevodilački parovi

je n'aime pas le (mobilier) moderne

I don't like modern furniture

disparate ensemble, mobilier

ill-assorted

Prevodi za mobilier u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

street furniture

mobilier m urbain

unit furniture

mobilier m en éléments

furnishings (furniture)

mobilier m

suite

mobilier m

dining-room/bathroom suite

mobilier m de salle à manger/de salle de bains

furniture

mobilier m

garden or lawn furniture

mobilier m de jardin

office furniture

mobilier m de bureau

house clearance sale

vente f de mobilier à la suite d'un décès

movable goods, property

mobilier/-ière

mobilier u rečniku PONS

Prevodi za mobilier u rečniku francuski»engleski

mobilier [mɔbilje] N m (ameublement)

mobilier

furniture

mobilier (-ière) [mɔbilje, -jɛʀ] ADJ

mobilier (-ière)

moveable

mobilier (-ière) crédit, saisie

transferable

mobilier (-ière) vente

personal property

Pojedinačni prevodilački parovi

disparate couleurs, garde-robe, mobilier

ill-assorted

rustique mobilier, objets, outils

rustic

pauvreté d'une habitation, du mobilier

shabbiness

pauvre mobilier, vêtement

shabby

reprise de mobilier

payment for furniture left, etc.

ce mobilier lui vient de sa mère

this furniture came to him from his mother

pièce de mobilier

piece of furniture

Prevodi za mobilier u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

suite

mobilier m

mobilier Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ce mobilier lui vient de sa mère

this furniture came to him from his mother

pièce de mobilier

piece of furniture

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ils délimitent leur territoire de vente en taguant sur les murs et le mobilier urbain.

fr.wikipedia.org

Il exerce la basse justice en matière mobilière et pécuniaire, mais pas les causes immobilières.

fr.wikipedia.org

Les concepteurs de ces mouvements ont travaillé avec une variété d'objets, du mobilier à la typographie et aux bâtiment.

fr.wikipedia.org

Le mobilier de surface alors récolté constitue un échantillonnage représentatif de l'histoire du territoire et permet d'identifier la première occupation des sites.

fr.wikipedia.org

Le bois est utilisé pour la construction, pour le mobilier et l’ébénisterie notamment.

fr.wikipedia.org

Elle a été inscrit au titre des objets mobiliers le 23 janvier 2013.

fr.wikipedia.org

La clientèle est, en droit civil ou des affaires, un patrimoine mobilier incorporel faisant partie du fonds de commerce.

fr.wikipedia.org

Le traitement du linge et du mobilier est à envisager en fonction de la forme clinique de la gale.

fr.wikipedia.org

L'avion est complètement dépouillé du mobilier habituel, le plancher est renforcé, les fenêtres sont obstruées et un système de chargement est ajouté.

fr.wikipedia.org

Benckert, qui est aussi spécialisé dans la création de meubles, dessine une partie du mobilier.

fr.wikipedia.org