lucarne u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za lucarne u rečniku francuski»engleski

lucarne [lykaʀn] N f

1. lucarne:

lucarne (fenêtre)

(small) window

lucarne (dans un toit)

skylight

lucarne (en saillie)

dormer window

2. lucarne (au football):

lucarne

top corner of the net

3. lucarne (télévision):

lucarne inf

box inf

lucarne inf

telly inf

tu vois ça de ta lucarne

that's how you see it from your end

Pojedinačni prevodilački parovi

lucarne faîtière

skylight

les cambrioleurs se sont introduits dans la maison par la lucarne

the burglars got into the house through the skylight

une faible lueur tombait de la lucarne

there was a dim light coming through the skylight

Prevodi za lucarne u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

attic window

lucarne f

dormer

lucarne f

sidelight (in house)

lucarne f

lucarne u rečniku PONS

Prevodi za lucarne u rečniku francuski»engleski

lucarne [lykaʀn] N f (petite fenêtre)

lucarne

dormer window

lucarne d'une entrée, d'un mur, cachot

small window

Prevodi za lucarne u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

skylight

lucarne f

dormer (window)

lucarne f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Chaque lucarne de résultat est directement associée à une roue d'inscription.

fr.wikipedia.org

Les trois travées centrales, plus larges et en légère saillie sont surmontées d’une massive grande-lucarne rectangulaire.

fr.wikipedia.org

Les combles présentent des lucarnes cintrées avec aileron.

fr.wikipedia.org

Il comporte un rez-de-chaussée, un étage et des combles avec lucarnes.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment comprend trois étages surmontés d'une toiture mansardée ajourée de lucarnes retroussées.

fr.wikipedia.org

Ces lucarnes sont surmontées d'un fronton de forme triangulaire ou circulaire, en alternance.

fr.wikipedia.org

L'étage s'éclaire par trois fenêtres à meneaux à l'aplomb de trois lucarnes en toiture.

fr.wikipedia.org

Les lucarnes maçonnées sur cour sont bien conservées.

fr.wikipedia.org

Une lucarne située à l'ouest fait mention de cette date.

fr.wikipedia.org

Sa légèreté relative permet d’alléger les charpentes, et de créer des mansardes à lucarnes et œils de bœuf, pour plus d'espace habitable.

fr.wikipedia.org