licenciés u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za licenciés u rečniku francuski»engleski

I.licencié (licenciée) [lisɑ̃sje] VB pp

licencié → licencier

II.licencié (licenciée) [lisɑ̃sje] ADJ

licencié étudiant:

licencié (licenciée)

graduate attr

enseignant licencié

graduate teacher Brit

enseignant licencié

teacher with a college degree Am

III.licencié (licenciée) [lisɑ̃sje] N m (f)

1. licencié UNIV:

licencié (licenciée)

graduate Brit

licencié (licenciée)

college graduate Am

un licencié en droit

a law graduate

un licencié ès lettres

an arts graduate

un licencié ès lettres

a liberal arts graduate Am

2. licencié SPORTS:

licencié (licenciée)

member (of a sports federation)

Phrases:

licencié, a. licencié économique ECON

redundant worker Brit

licencié, a. licencié économique ECON

laid-off worker Am

vidi i licencier

licencier [lisɑ̃sje] VB trans

1. licencier (renvoyer):

licencier (pour raisons économiques)

to make [sb] redundant Brit

licencier (pour raisons économiques)

to lay [sb] off Am

licencier (pour faute)

to dismiss Brit

licencier (pour faute)

to let [sb] go

les grandes entreprises licencient beaucoup

big companies are making a lot of people redundant Brit

les grandes entreprises licencient beaucoup

big companies are laying a lot of people off

2. licencier (protéger) LAW:

licencier

to licence Brit

licencier [lisɑ̃sje] VB trans

1. licencier (renvoyer):

licencier (pour raisons économiques)

to make [sb] redundant Brit

licencier (pour raisons économiques)

to lay [sb] off Am

licencier (pour faute)

to dismiss Brit

licencier (pour faute)

to let [sb] go

les grandes entreprises licencient beaucoup

big companies are making a lot of people redundant Brit

les grandes entreprises licencient beaucoup

big companies are laying a lot of people off

2. licencier (protéger) LAW:

licencier

to licence Brit

Pojedinačni prevodilački parovi

il a fait partie de la première charrette de licenciés/d'expulsés

he went in the first wave ou round of layoffs/of expulsions

promptement (sans délai) expédier, répondre, remplacer, licencier

promptly

Prevodi za licenciés u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

graduate teacher

professeur m licencié

disband MIL regiment, unit

licencier

redundant worker

licencié

to be made redundant

être licencié, être mis au or en chômage

stand off workers

licencier

Oxonian

licencié/-e m/f de l'université d'Oxford

lay off (permanently)

licencier

licenciés u rečniku PONS

Prevodi za licenciés u rečniku francuski»engleski

licencié(e) [lisɑ̃sje] ADJ

1. licencié UNIV:

licencié(e)

graduate

2. licencié (renvoyé):

licencié(e)

fired

licencier [lisɑ̃sje] VB trans

licencier

to fire

Pojedinačni prevodilački parovi

massivement démissionner, licencier, partir

en masse

être licencié sans préavis

to be made redundant without notice

Prevodi za licenciés u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

redundant

licencié(e)

to make sb redundant

licencier qn

licentiate

licencié(e) m (f)

bachelor

licencié(e) m (f)

BSc

licencié(e) m (f) ès sciences

pay off

licencier

lay off

licencier

licenciés Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

être licencié sans préavis

to be made redundant without notice

licencié(e) m (f) ès sciences

BSc

licenciés iz rečnika « Intégration et égalité des chances » Nemačko-francuske kancelarije za mlade

Prevodi za licenciés u rečniku francuski»engleski

licencier

licencier

to dismiss