lectrices u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za lectrices u rečniku francuski»engleski

I.lec|teur (lectrice) [lɛktœʀ, tʀis] N m (f)

1. lecteur:

lecteur (lectrice)

reader

c'est un grand lecteur de Proust

he's an avid reader of Proust

2. lecteur UNIV:

lecteur (lectrice)

(language) teaching assistant

II.lec|teur N m

1. lec|teur COMPUT:

lec|teur

reader

lecteur optique

optical scanner or reader

lecteur disquette

disk drive

lecteur de carte magnétique

card swipe

lecteur Zip ®

Zip drive ®

2. lec|teur (en hi-fi):

lec|teur

player

lecteur cassette

cassette player

lecteur DVD

DVD player

lecteur DVD

DVD reader

lecteur laser

CD player

crayon-lecteur <pl crayons-lecteurs> [kʀɛjɔ̃lɛktœʀ] N m

crayon-lecteur

bar-code reader

Prevodi za lectrices u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

women's page

page f des lectrices

e-reader

(lecteur) e-Reader m

optical wand

crayon-lecteur m optique

lector

lecteur/-trice m/f

he shocked his female readership

il a choqué ses lectrices

floppy drive

lecteur m de disquettes

cassette player

lecteur m de cassettes

card reader

lecteur m de carte mémoire

lectrices u rečniku PONS

Prevodi za lectrices u rečniku francuski»engleski

lecteur (-trice) [lɛktœʀ, -tʀis] N m, f

1. lecteur (liseur, personne qui fait la lecture):

lecteur (-trice)

reader

2. lecteur UNIV, SCHOOL:

lecteur (-trice)

teaching assistant

lecteur [lɛktœʀ] N m

1. lecteur MEDIA:

lecteur

player

lecteur de son

music player

lecteur de cassettes/CD

tape/CD player

lecteur laser vidéo

video disc player

2. lecteur COMPUT:

lecteur

drive

lecteur de CD-ROM/disquettes/DVD

CD-ROM/disk/DVD drive

lecteur optique

optical character reader

introduire une disquette dans le lecteur de disquette

to insert a floppy disk into the disk drive

lecteur N

Korisnička odrednica

lecteur de code-barres m TECH

barcode scanner [ou reader]

Prevodi za lectrices u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

card reader

lecteur m

cassette player

lecteur m de cassettes

barcode scanner/reader TECH

lecteur de code-barres m

tape reader

lecteur m de cassettes

DVD drive

lecteur m de DVD

CD-player

lecteur m de CD

bar code scanner

lecteur m de code-barres

lectrices Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

introduire un CD-ROM dans le lecteur de CD-ROM

to insert a CD-ROM in the CD-ROM drive

avis au lecteur

foreword

lecteur de cassettes/CD

tape/CD player

lecteur laser vidéo

video disc player

lecteur de CD-ROM/disquettes/DVD

CD-ROM/disk/DVD drive

introduire une disquette dans le lecteur de disquette

to insert a floppy disk into the disk drive

lecteur m de CD

CD-player

lecteur m de cassettes

cassette player

lecteur m de DVD

DVD drive

lecteur m de cassettes

tape reader

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Plat populaire, «pauvre», il s'est échappé des récits des chroniqueurs et des historiographes des rois, ainsi que des lectrices des reines.

fr.wikipedia.org

Selon ses propos, par ses écrits, l'auteur entend sensibiliser ses lectrices et ses lecteurs aux enjeux autochtones.

fr.wikipedia.org

On observe également un essor dans le milieu journalistique, et on recherche de plus en plus de lectrices féminines pour répondre au marché publicitaire.

fr.wikipedia.org

De plus, elles abjurent leurs lectrices de se battre pour obtenir l'égalité des droits.

fr.wikipedia.org

Le professionnalisme des spécialistes (psychologues, sexologues, esthéticiennes) et le langage scientifique plaisent beaucoup aux lectrices.

fr.wikipedia.org