ignorante u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za ignorante u rečniku francuski»engleski

I.ignorant (ignorante) [iɲɔʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

ignorant (ignorante)

ignorant (de of, en, dans in)

être ignorant de tout

to know nothing about anything

II.ignorant (ignorante) [iɲɔʀɑ̃, ɑ̃t] N m (f)

ignorant (ignorante)

ignoramus

faire l'ignorant

to feign ignorance

Pojedinačni prevodilački parovi

faire l'ignorant ou celui qui ne sait rien

to pretend not to know

Prevodi za ignorante u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

ignorant (of a subject)

ignorant

ignorant remark, idea

d'ignorant

to be blissfully unaware of sth

être parfaitement ignorant de qc

ignorante u rečniku PONS

Prevodi za ignorante u rečniku francuski»engleski

I.ignorant(e) [iɲɔʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. ignorant (inculte):

ignorant(e)

ignorant

être ignorant en qc

to know nothing about sth

2. ignorant (qui n'est pas au courant):

être ignorant des événements

to know nothing of events

II.ignorant(e) [iɲɔʀɑ̃, ɑ̃t] N m(f)

ignorant(e)

ignoramus

faire l'ignorant

to feign ignorance

parler en ignorant de qc

to speak without any knowledge of sth

Prevodi za ignorante u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

ignorant

ignorant(e)

illiterate

ignorant(e)

ignorante Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

être ignorant en qc

to know nothing about sth

être ignorant des événements

to know nothing of events

faire l'ignorant

to feign ignorance

parler en ignorant de qc

to speak without any knowledge of sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Tout cela ferait croire qu'elle n'était ni si sotte ni si ignorante qu'on nous l'a répété.

fr.wikipedia.org

Les lois draconniennes qu'il a données aux contrées qu'il occupe l'ont en quelque sorte fait déifier par une multitude ignorante que son seul nom fait trembler.

fr.wikipedia.org

Il la voit comme étant idiote, ignorante, immobile et surtout, faible.

fr.wikipedia.org

D'autres critiques condamnent sa vision du kantisme comme étant simplement « ignorante et indigne ».

fr.wikipedia.org

Zinn rejette en particulier la condamnation morale de la destruction de propriétés, comme étant historiquement ignorante et éthiquement irréfléchie.

fr.wikipedia.org

Les autorités ont fait placarder des recommandations mettant la population, ignorante et illettrée, en garde contre les risques encourus.

fr.wikipedia.org

Diatribe contre la noblesse ignorante mélangeant vérités et injures.

fr.wikipedia.org