grandissante u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za grandissante u rečniku francuski»engleski

grandissant (grandissante) [ɡʀɑ̃disɑ̃, ɑ̃t] ADJ

grandissant (grandissante)

growing

influence sans cesse grandissante

ever-increasing influence

Pojedinačni prevodilački parovi

devenir raisonnable en grandissant

to become sensible as one grows up

aller grandissant liter inquiétude:

to become greater and greater

aller grandissant bruit:

to become louder and louder

un nombre sans cesse grandissant

an ever increasing number

j'ai appris à connaître mon père en grandissant

I got to know my father as I grew up

Prevodi za grandissante u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

mushrooming payments, deficit

grandissant

hardening resolve, conviction

grandissant

rising activity, tension, expectations

grandissant

growing alarm, pressure, optimism, criticism, opposition

grandissant

grandissante u rečniku PONS

Prevodi za grandissante u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

rising fame

grandissant(e)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les travaux archéologiques montrent également une présence grandissante d'éléments arabisants ou islamisants.

fr.wikipedia.org

Peu à peu, la demande devient grandissante, marquée notamment par l’arrivée de jeunes et d’adultes illettrés.

fr.wikipedia.org

Cette sentence illégale est condamnée par les contemporains et est plus tard décrite comme un exemple de la tyrannie grandissante du favori royal.

fr.wikipedia.org

À la suite d'une demande grandissante de la matière ligneuse, de nouveaux territoires d'exploration forestière sont découverts.

fr.wikipedia.org

Les chaînes privées se multiplient alors, d'où l'importance grandissante des audimats pour la survie des chaînes de télévision aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

La réputation de l’ornemaniste est grandissante durant les années 1850 et les fabricants parisiens commencent à se disputer sa collaboration.

fr.wikipedia.org

Elle fut fondée en 1858, dans le cadre d'une tentative d'unification nationale maori face à l'expropriation grandissante des terres maori par les autorités coloniales britanniques.

fr.wikipedia.org

Cependant la concurrence grandissante des « fripes » l'oblige à s'adapter pour ne pas perdre sa clientèle, ses revenus et par là-même sa femme.

fr.wikipedia.org

Cette affaire a remis en cause l’influence grandissante des réseaux sociaux sur les marchés boursiers.

fr.wikipedia.org

Cette manipulation grandissante apporte son lot de risques pour la salubrité de l'aliment.

fr.wikipedia.org