flagrant u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za flagrant u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

flagrant (flagrante) [flaɡʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ

flagrant (flagrante) échec, déséquilibre, différence, preuve
obvious
flagrant (flagrante) injustice, malhonnêteté, violation
flagrant
flagrant (flagrante) mensonge, contradiction, discrimination
blatant
flagrant (flagrante) erreur, exemple
glaring
il ment, c'est flagrant
it's blatantly obvious that he's lying
flagrant délit LAW
case requiring no further collection of evidence
en flagrant délit
in flagrante delicto
prendre qn en flagrant délit
to catch sb red-handed
en flagrant délit de vol
in the act of stealing
en flagrant délit de meurtre/d'adultère
in the act of committing murder/adultery
prendre qn en flagrant délit de mensonge
to catch sb out in a lie

Prevodi za flagrant u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

flagrant u rečniku PONS

Prevodi za flagrant u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za flagrant u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

flagrant Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

prendre qn en flagrant délit de qc
to catch sb red-handed doing sth

flagrant iz rečnika « Intégration et égalité des chances » Nemačko-francuske kancelarije za mlade

Prevodi za flagrant u rečniku francuski»engleski

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Ils ne peuvent ainsi pas être arrêtés ou emprisonnés, sauf en cas de flagrant délit.
fr.wikipedia.org
La première des raisons est sans aucun doute la diminution flagrante du nombre d’événements culturels à avoir eu lieu durant l’année 2020.
fr.wikipedia.org
Un article additionnel de la récente loi sur le divorce précise que « la femme légitime, surprise en flagrant délit d'inconstance, ne pourrait épouser son complice ».
fr.wikipedia.org
À travers les tomes, on peut remarquer une évolution de maturité flagrante, tant par ses réflexions que ses actions.
fr.wikipedia.org
Les policiers souhaitaient peut-être arrêter ces personnes en flagrant délit.
fr.wikipedia.org
Spurlock parle aussi du film comme l'exemple le plus flagrant de placement de produit.
fr.wikipedia.org
Il y a d'abord les statistiques administratives, comprenant les plaintes et flagrants délits enregistrés par les forces de l'ordre.
fr.wikipedia.org
Une faute flagrante implique un comportement antisportif de contact, considérée comme la plus grave faute et qui aboutit souvent à expulsion du match.
fr.wikipedia.org
Pris en flagrant délit, les deux hommes en viennent aux mains.
fr.wikipedia.org
L’une des manifestations les plus flagrantes de ce phénomène réside dans la distinction entre observations et inférences.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "flagrant" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije