fictive u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za fictive u rečniku francuski»engleski

fict|if (fictive) [fiktif, iv] ADJ

1. fictif (inventé):

fictif (fictive) personnage, récit

fictitious, imaginary

fictif (fictive) promesse, identité

false

2. fictif:

fictif (fictive) ECON, FIN actif, dividende

fictitious

fictif (fictive) valeur

conventional

Prevodi za fictive u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

dummy load

charge f fictive

wash sale (on Stock Exchange)

vente f fictive

nonfactual

fictif/-ive

fictional address, identity

fictif/-ive

fictitious name, address

fictif/-ive

his address is a fiction

son adresse est fictive

Archers

Feuilleton radiophonique extrêmement populaire diffusé par BBC Radio 4 depuis 1951. Six jours par semaine, il raconte la vie quotidienne de la famille Archer et des habitants de Ambridge, un village fictif de l'Angleterre rurale. Les thèmes des épisodes sont liés au monde agricole ainsi qu'aux grands sujets de l'actualité ; le dimanche, un Archers' omnibus rediffuse tous les épisodes de la semaine. → Soap operas

fictive u rečniku PONS

Prevodi za fictive u rečniku francuski»engleski

fictif (-ive) [fiktif, -iv] ADJ

1. fictif (imaginaire):

fictif (-ive) personnage, récit

imaginary

2. fictif (faux):

fictif (-ive) adresse, nom

false

fictif (-ive) concurrence

artificial

fictif (-ive) vente, contrat

bogus

Prevodi za fictive u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

fictional

fictif(-ive)

fictitious

fictif(-ive)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

À chaque édition, des partis politiques fictifs sont créés pour l'événement.

fr.wikipedia.org

Chacune des œuvres dites visionnaires présentent donc un monde fictif avec ses formes, ses couleurs et sa logique.

fr.wikipedia.org

Pour apparier la seconde ronde, on retire un point fictif à chaque groupe.

fr.wikipedia.org

Bien que le personnage fut lui-même créé sous diverses inspirations, il a inspiré bien d'autres aventuriers fictifs.

fr.wikipedia.org

Dans le roman, cette accélération de l'histoire est portée par un personnage mi-historique mi-fictif dont l'auteur ne retient finalement que le rôle symbolique.

fr.wikipedia.org

Les principaux jeux et leurs spin-offs se déroulent tous dans le même univers fictif.

fr.wikipedia.org

C'est ainsi que ses personnages fictifs rencontrent des personnalités historiques contemporaines de l'intrigue (1980-1981).

fr.wikipedia.org

Une enquête est ouverte concernant un éventuel emploi fictif.

fr.wikipedia.org

Ces écrits étaient publiés sous forme d'essai, de lettres et de conversations fictives.

fr.wikipedia.org

Dans notre cas, à partir de la quatrième ronde, il n'y a plus de points fictifs.

fr.wikipedia.org