entrants u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za entrants u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

je me revois toujours entrant chez lui

I can still see myself going into his house

elle a été saisie par le froid en entrant dans l'eau

she was gripped by the cold as she went into the water

Prevodi za entrants u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

he brushed past me into/out of the room

il m'a frôlé en entrant dans/en quittant la pièce

entrants u rečniku PONS

Prevodi za entrants u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

les entrants et les sortants

those coming in and those leaving

Prevodi za entrants u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

ingoing

entrant(e)

punch in

pointer (en entrant)

incoming

entrant(e)

entrants Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

les entrants et les sortants

those coming in and those leaving

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Une page est centrale (localement) si elle a plus de liens entrants ou sortants que ses voisines.

fr.wikipedia.org

Les nouveaux entrants sont plus libérauxet cette évolution entraîne également un amoindrissement des liens entre le conseil d'administration et les organes de pouvoir locaux, mairie, conseil général et préfecture.

fr.wikipedia.org

L’effet de noria ne tient pas compte des différences d’expérience ni de productivité entre les salariés entrants et sortants.

fr.wikipedia.org

On peut également jouer sur la démographie : favoriser l'immigration ou la natalité augmente le nombre de cotisants si les nouveaux entrants sont actifs.

fr.wikipedia.org

Une conséquence en est que les prix de marché sont souvent en deçà du niveau nécessaire pour attirer de nouveaux entrants.

fr.wikipedia.org

Les documents traités sont pour la plupart des documents entrants ; c’est-à-dire des documents reçus par courrier ou par télécopie.

fr.wikipedia.org

À cet égard, il décide que chaque commissaire envoyé par les nouveaux entrants sera « jumelé » avec un commissaire en fonction.

fr.wikipedia.org

L'amélioration de la possibilité de router immédiatement les appels entrants ou ceux allant vers la boîte vocale.

fr.wikipedia.org