dévalorisant u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za dévalorisant u rečniku francuski»engleski

I.dévaloriser [devalɔʀize] VB trans

1. dévaloriser (diminuer la valeur de):

dévaloriser ECON, FIN monnaie, produit

to reduce the value of

2. dévaloriser (diminuer le prestige de):

dévaloriser objet

to depreciate

dévaloriser personne

to belittle

II.se dévaloriser VB refl

1. se dévaloriser:

se dévaloriser (en valeur)

to lose value

se dévaloriser (en prestige)

to lose prestige

le métier se dévalorise

the job is losing its prestige

2. se dévaloriser (se déprécier soi-même):

se dévaloriser

to put oneself down

Prevodi za dévalorisant u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

devalue (underestimate)

dévaloriser

devalue shares:

dévaloriser

cheapen life, liberty

dévaloriser

downgrade task, occupation

dévaloriser

to undersell oneself

se dévaloriser

dévalorisant u rečniku PONS

Prevodi za dévalorisant u rečniku francuski»engleski

dévalorisant(e) [devalɔʀizɑ̃, -ɑ̃t] ADJ

dévalorisant(e)

humiliating

I.dévaloriser [devalɔʀize] VB trans

1. dévaloriser (dévaluer):

dévaloriser

to devalue

dévaloriser pouvoir d'achat

to fall

2. dévaloriser (déprécier):

dévaloriser mérite, talent, personne

to depreciate

être dévalorisé métier

to be undervalued

II.dévaloriser [devalɔʀize] VB refl se dévaloriser

1. dévaloriser (se déprécier):

se dévaloriser

to lose value

2. dévaloriser (se dénigrer):

se dévaloriser

to undervalue oneself

Prevodi za dévalorisant u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

deprecate

dévaloriser

debase a. fig

dévaloriser

dévalorisant Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

se dévaloriser

to lose value

se dévaloriser

to undervalue oneself

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Caractère dévalorisant si la comparaison est possible (avec des pairs).

fr.wikipedia.org

Il résout les problèmes du récit original et retranche tout détail dévalorisant l'action des patriarches.

fr.wikipedia.org