d'adolescent u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za d'adolescent u rečniku francuski»engleski

I.adolescent (adolescente) [adɔlesɑ̃, ɑ̃t] ADJ

adolescent (adolescente)

adolescent, teenage attr

II.adolescent (adolescente) [adɔlesɑ̃, ɑ̃t] N m (f)

adolescent (adolescente)

teenager, adolescent

Pojedinačni prevodilački parovi

grognon adolescent, adulte

grumpy Brit

grognon adolescent, adulte

grouchy Am

adolescent qui mue

teenager whose voice is breaking Brit

adolescent qui mue

teenager whose voice is changing Am

caractériel (caractérielle) enfant, adolescent, adulte

disturbed

Prevodi za d'adolescent u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

adolescent

adolescent/-e m/f

adolescent crisis, rebellion

d'adolescent

adolescent friend

adolescent

adolescent boy/girl

adolescent/-e m/f

teenager

adolescent/-e m/f

puppy love

amour m d'adolescent/-e

teenage daughter, son, sister

qui est adolescent/-e

teenage boy

adolescent m

teenage child

adolescent/-e m/f

boyish figure, looks

d'adolescent

to look boyish

avoir l'air d'un adolescent

teen

adolescent mf

d'adolescent u rečniku PONS

Prevodi za d'adolescent u rečniku francuski»engleski

adolescent(e) [adɔlesɑ̃, ɑ̃t] ADJ N m(f)

adolescent(e)

adolescent

adolescent N

Korisnička odrednica

adolescent m

teenager

Pojedinačni prevodilački parovi

s'étoffer (devenir plus fort) adolescent, sportif

to fill out

prendre son vol oiseau, adolescent

to leave the nest

Prevodi za d'adolescent u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

adolescent boys, girls

adolescent(e)

adolescent behaviour, fantasy

d'adolescent

adolescent

adolescent(e) m (f)

teenage

adolescent(e)

teenage style, interest

(d')adolescent

teenager

adolescent(e) m (f)

to be in one's teens

être un adolescent

developer

adolescent(e) m (f)

growing pains

problèmes mpl affectifs de l'adolescent

d'adolescent Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

s'étoffer (devenir plus fort) adolescent, sportif

to fill out

prendre son vol oiseau, adolescent

to leave the nest

problèmes mpl affectifs de l'adolescent

growing pains

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il a parlé des rejets et brimades qu'il a subies et de la façon dont elles lui ont rendu la vie d'adolescent misérable.

fr.wikipedia.org

Pour ce personnage d'adolescent débrouillard, il écrit des scénarios à l'intrigue captivante, avec des aventures mêlées d'humour, qu'il soutient de ses dessins plutôt réalistes.

fr.wikipedia.org

Il partage sa vie monotone entre son travail de bagagiste à l'aéroport et ses jeux d'adolescent.

fr.wikipedia.org

Les costumes, eux aussi tournent autour de ce thème, dans un esprit d'adolescent.

fr.wikipedia.org

Il se raconte en évoquant sa jeunesse et ses frasques d'adolescent qui lui valurent un séjour dans une maison de correction.

fr.wikipedia.org