cruautés u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za cruautés u rečniku francuski»engleski

cruauté [kʀyote] N f

1. cruauté (caractère):

cruauté

cruelty (envers to)

il est d'une cruauté incroyable envers les animaux

he is unbelievably cruel to animals

traiter qn avec cruauté

to treat sb cruelly

2. cruauté (action cruelle):

cruauté

act of cruelty

subir des cruautés

to be subjected to cruelty

Prevodi za cruautés u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

cruelty

cruauté f (to envers)

cruelty

cruauté f

unkindness (of fate) liter

cruauté f

mental cruelty

cruauté f mentale

humanely

sans cruauté

humane killer

instrument m d'abattage sans cruauté

inhumanity

cruauté f

man's inhumanity to man

la cruauté de l'homme envers son semblable

heartlessness (of attitude, remark)

cruauté f

humane

sans cruauté

damnably cruel/wicked

d'une cruauté/d'une méchanceté condamnable

cruautés u rečniku PONS

Prevodi za cruautés u rečniku francuski»engleski

cruauté [kʀyote] N f sans pl

cruauté

cruelty

Pojedinačni prevodilački parovi

raffinement de cruauté

refined cruelty

gratuit(e) cruauté

gratuitous

Prevodi za cruautés u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

cruelty

cruauté f

to march against animal cruelty

défiler contre la cruauté envers les animaux

cruautés Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

raffinement de cruauté

refined cruelty

défiler contre la cruauté envers les animaux

to march against animal cruelty

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Comme nous leur demandions pourquoi ils usaient de si grandes cruautés, ils nous répondirent que ce fiel avait une très grande vertu.

fr.wikipedia.org

Songez aux cruautés sans fin imposées par les habitants d'un recoin de ce pixel sur d'indistincts habitants d'un autre recoin.

fr.wikipedia.org

Adieux larmoyants et dénonciation virulente des cruautés grecques par la mère précèdent le départ du garçon.

fr.wikipedia.org