correctionnel u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za correctionnel u rečniku francuski»engleski

I.correctionn|el (correctionnelle) [kɔʀɛksjɔnɛl] ADJ

peine correctionnelle

penalty (imposed by court)

tribunal correctionnel

magistrate's court

chambre correctionnelle

division of court judging minor offences Brit

II.correctionnelle N f

correctionnelle f:

correctionnelle

magistrate's court

passer en correctionnelle

to go before the magistrate

Pojedinačni prevodilački parovi

tribunal correctionnel

court trying criminal cases of a fairly serious nature

Prevodi za correctionnel u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

police court

tribunal de police et correctionnel

criminal bankruptcy order

jugement du tribunal correctionnel à l'encontre d'une personne ayant fait banqueroute

correctionnel u rečniku PONS

Prevodi za correctionnel u rečniku francuski»engleski

correctionnel(le) [kɔʀɛksjɔnɛl] ADJ

correctionnel(le)

correctional

correctionnel(le) tribunal

criminal

Pojedinačni prevodilački parovi

tribunal correctionnel

magistrates' court

correctionnel Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

tribunal correctionnel

magistrates' court

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Cet agent fut donc le seul à être traduit devant le tribunal correctionnel pour homicide et blessures par « maladresse, imprudence et inobservation des règlements ».

fr.wikipedia.org

Le 1 septembre 2004, il renonce à son appel de la condamnation du tribunal correctionnel.

fr.wikipedia.org

Le tribunal correctionnel saisi, ou la chambre des appels correctionnels, peuvent également relever d'office son incompétence au profit de la cour d'assises.

fr.wikipedia.org

Des poursuites correctionnelles furent entamées puis abandonnées contre lui et quelques autres paricipants.

fr.wikipedia.org

Compromis dans une affaire correctionnelle à la fin de son mandat, il ne se représente pas.

fr.wikipedia.org

À l'audience du 30 septembre 2002, le tribunal correctionnel annule l'ordonnance de renvoi du juge d'instruction.

fr.wikipedia.org

Devant le tribunal correctionnel (7 mai), sur sept inculpés, trois sont acquittés et quatre autres condamnés à l'emprisonnement.

fr.wikipedia.org

Cette technique permet de faire juger l'infraction devant un tribunal correctionnel, plutôt que devant une cour d'assises.

fr.wikipedia.org

Socley fait appel de cette décision (l'appel n'existant que pour des jugements en tribunal correctionnel jusqu'en 2000).

fr.wikipedia.org

Le 29 mai 2012, elle est renvoyée devant le tribunal correctionnel pour « détournement de fonds publics ».

fr.wikipedia.org