corps-à-corps u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za corps-à-corps u rečniku engleski»francuski

close combat N

close combat

corps-à-corps m

I.clinch [Brit klɪn(t)ʃ, Am klɪn(t)ʃ] N

1. clinch (in boxing):

clinch

corps-à-corps m

2. clinch (embrace) inf:

to be in a clinch

être enlacés

3. clinch:

clinch (nail)

rivet m

clinch (part of nail)

pointe f de clou rabattue

II.clinch [Brit klɪn(t)ʃ, Am klɪn(t)ʃ] VB trans

1. clinch (secure):

clinch FIN, COMM, POL funding, holding, loan, market, order

décrocher

to clinch a deal COMM

conclure une affaire

to clinch a deal POL

conclure un accord

2. clinch (resolve):

clinch argument, discussion

décider de

the clinching argument

l'argument décisif

what clinched it was…

ce qui a été décisif c'est…

3. clinch SPORTS:

clinch

décrocher inf

III.clinch [Brit klɪn(t)ʃ, Am klɪn(t)ʃ] VB intr SPORTS

clinch

combattre corps-à-corps

Pojedinačni prevodilački parovi

hand-to-hand

(au) corps à corps

a hand-to-hand fight

un corps à corps

hand-to-hand

corps à corps

infighting

corps à corps m

to fight at close quarters

lutter au corps à corps

Prevodi za corps-à-corps u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

(combat) corps à corps

hand-to-hand combat

lutter (au) corps à corps

to fight hand to hand

corps-à-corps u rečniku PONS

Prevodi za corps-à-corps u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

corps à corps

man to man

Prevodi za corps-à-corps u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

clinch

corps m à corps

clinch

combattre corps à corps

close combat

corps m à corps

hand-to-hand combat

corps à corps m

corps-à-corps Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

man to man

corps à corps

close combat

corps m à corps

clinch

corps m à corps

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Actuellement les shampooings les plus efficaces utilisent des formulations à base de silicone et de corps gras, qui va les protéger plus efficacement.

fr.wikipedia.org

Avec un esprit, une volonté plus développée, plus positive, un corps préparé pourra dépasser "ses limites".

fr.wikipedia.org

Sueurs froides, bouffés de chaleur, changements de température, incapacité de se sentir à l'aise dans son corps.

fr.wikipedia.org

C'est en définitive un corps expéditionnaire complété de 3 000 lansquenets envoyés par l'empereur qui vint à bout de cette rébellion le 19 septembre.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le corps d'une personne devient la principale représentation de son identité.

fr.wikipedia.org

La récupération des corps s'étend sur plusieurs semaines, et plus de 300 corps sont repêchés, certains étant rendus à la mer car trop décomposés.

fr.wikipedia.org

Cela signifie que les relations spatiales entre les différentes parties du corps sont prises en compte.

fr.wikipedia.org

Engager l'intégralité de son corps avec l'idée de traverser.

fr.wikipedia.org

Les insectes submergent alors le corps de ce dernier et le vident de son chakra.

fr.wikipedia.org

Longtemps le mystère a plané sur ces corps.

fr.wikipedia.org