caillou u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za caillou u rečniku francuski»engleski

caillou <pl cailloux> [kaju] N m

1. caillou (pierre):

caillou

pebble

gros caillou

stone

du caillou inf

rock uncountable

avoir un caillou à la place du cœur fig

to have a heart of stone

2. caillou (pierre précieuse):

caillou inf

stone

3. caillou (tête):

caillou inf

nut inf

caillou inf

head

ne plus avoir un poil sur le caillou

to be as bald as a coot inf

ne rien avoir dans le caillou

to be brainless

4. caillou (îlot):

caillou inf

piece of rock inf

5. caillou (bonbon):

caillou

sweet Brit

caillou

candy Am (that looks like a pebble)

6. caillou (de drogue):

caillou sl

rock inf

Caillou [kaju] m

le Caillou

New Caledonia

Pojedinačni prevodilački parovi

envoyer balle, caillou

to throw

il m'a envoyé un caillou

he threw a stone at me

plat (plate) (sans épaisseur) caillou, paquet

flat

ne plus avoir un poil sur le caillou inf

to be as bald as a coot inf

Prevodi za caillou u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

sparkler inf

caillou m inf

the stone plopped into the water

le caillou a fait floc en tombant dans l'eau

pebble

caillou m

rock inf

caillou m inf

stone

caillou m

caillou u rečniku PONS

Prevodi za caillou u rečniku francuski»engleski

caillou <x> [kaju] N m (pierre)

caillou

pebble

Pojedinačni prevodilački parovi

cogner contre qc volet, caillou

to bang against sth

faire floc (floc) caillou qui tombe dans l'eau

to go plop

Prevodi za caillou u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

shingle

caillou m

stone smaller

caillou m

caillou Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

cogner contre qc volet, caillou

to bang against sth

faire floc (floc) caillou qui tombe dans l'eau

to go plop

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le ne-maki shibori est une variante, où le tissu est noué autour de billes ou de petits cailloux.

fr.wikipedia.org

Au sens premier, « crête à cayaux » (c'est-à-dire « crête à cailloux ») désigne en wallon picard un couronnement formé de pierres posées de chant.

fr.wikipedia.org

Un gibber desert se caractérise par un revêtement serré de cailloux.

fr.wikipedia.org

Les champs de la région sont en général parsemés de cailloux, ce qui rend l’agriculture peu productive.

fr.wikipedia.org

En effet, le bouquet se plaît sous les cailloux, les crevasses, les caves profondes fréquentées par le congre et où se cache, parfois, le homard.

fr.wikipedia.org

Kong adore envoyer des gros cailloux sur ses ennemis et en fait son loisir principal.

fr.wikipedia.org

Le moyen le plus simple consiste à utiliser des cailloux disposés sur le sol.

fr.wikipedia.org

A environ 60 m de son extrémité ouest, le tumulus comporte en surface une grosse dalle en poudingue à gros cailloux de quartz blanc.

fr.wikipedia.org

Ces mots désignent sur le causse un lieu dont le sol pauvre est constitué de peu de terre et de petits cailloux.

fr.wikipedia.org

La plage est composée de petites pierres et des cailloux.

fr.wikipedia.org