cabaret u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za cabaret u rečniku francuski»engleski

cabaret [kabaʀɛ] N m

cabaret

cabaret

Pojedinačni prevodilački parovi

danseuse de cabaret

chorus girl

chanteur de cabaret

cabaret singer

Prevodi za cabaret u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

cabaret

cabaret m

to do cabaret

faire du cabaret

to do cabaret attr performance, number

de cabaret

cabaret

spectacle m de cabaret

cabaret

cabaret m

floor show

spectacle m (de cabaret)

girlie show

spectacle m de cabaret pour hommes

dinner theatre

≈ cabaret m (où sont données des pièces de théâtre)

a line-up of cabaret acts

une série de numéros de cabaret

cabaret u rečniku PONS

Prevodi za cabaret u rečniku francuski»engleski

cabaret [kabaʀɛ] N m

1. cabaret (boîte de nuit):

cabaret

night club

2. cabaret Quebec (plateau):

cabaret

tray

Prevodi za cabaret u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

cabaret

cabaret m

tray

cabaret m Quebec

to take in a cabaret/film

aller au cabaret/cinéma

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il fit une carrière relativement courte et concentrée essentiellement dans le monde des cabarets montréalais dans les années 1950 et au début des années 1960.

fr.wikipedia.org

Le préfet fait surveiller la frontière et ferme tous les cabarets abritant des réunions politiques.

fr.wikipedia.org

Après un mariage malheureux, une femme du monde est contrainte de devenir danseuse nue dans un cabaret pour élever son jeune fils.

fr.wikipedia.org

Étant également chanteur, Il enchaîne d'abord les tournées dans les cabarets.

fr.wikipedia.org

Les commerces étant liés à la présence des militaires, on trouve de nombreux cafés, des cabarets, un cinéma, et même des « maisons de tolérance ».

fr.wikipedia.org

Un musicien doit pouvoir exercer dans différents contextes, petits lieux intimistes ou grands rendez-vous, cabarets, accompagnement de spectacles théâtraux ou de cirques, etc.

fr.wikipedia.org

Il commence à fréquenter les cabarets qui deviennent les sujets de ses œuvres.

fr.wikipedia.org

Aussi revint-il vers le cabaret de ses débuts, lieu plus permissif et moins onéreux.

fr.wikipedia.org

Fermé provisoirement fin 1974, le cabaret l’Écluse ne peut rouvrir au début de 1975, et ferme définitivement ses portes.

fr.wikipedia.org

Comme son nom l'indique, la salle est spécialisée dans les genres music-hall et cabaret.

fr.wikipedia.org