blessantes u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za blessantes u rečniku francuski»engleski

blessant (blessante) [blesɑ̃, ɑ̃t] ADJ

blessant propos:

blessant (blessante)

hurtful, cutting

Pojedinačni prevodilački parovi

la balle est partie, le blessant à l'épaule

the shot was fired, wounding him in the shoulder

Prevodi za blessantes u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

wounding

blessant

stinging

blessant

injurious remark

blessant

hurtful

blessant

bruising remark

blessant

to take the sting out of remark, criticism

rendre [qc] moins blessant

close to the bone (wounding)

blessant

to be a bit too close to home

être blessant

blessantes u rečniku PONS

Prevodi za blessantes u rečniku francuski»engleski

blessant(e) [blesɑ̃, ɑ̃t] ADJ

blessant(e)

hurtful

Prevodi za blessantes u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

hurtful

blessant(e)

cutting remark

blessant(e)

to lash out at sb

bombarder qn de paroles blessantes

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ses prises de positions tranchées sont source de conflits, et sont parfois considérées comme blessantes.

fr.wikipedia.org

Il vit avec sa famille — ses parents, taciturnes et qui ne l'ont jamais soutenu, ainsi qu'une sœur n'ayant eu pour lui que des paroles blessantes.

fr.wikipedia.org