blet u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za blet u rečniku francuski»engleski

I.blet (blette) [blɛ, blɛt] ADJ

blet (blette)

overripe

II.blette N f

blette f:

blette

Swiss chard

Prevodi za blet u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

overripe fruit

trop mûr, blet/blette

blet u rečniku PONS

Prevodi za blet u rečniku francuski»engleski

blet(te) [blɛ, blɛt] ADJ

blet poire, nèfle:

blet(te)

overripe

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Si l'une d'entre elles décèle de la nourriture, par exemple des fruits blets, elle disperse une phéromone qui alerte les autres pour le repas.

fr.wikipedia.org

On les consommera de préférence blettes comme les nèfles, par exemple quand les fruits viennent de tomber sur le sol.

fr.wikipedia.org

L'origine de ce nom vient probablement du mot celtique blet, signifiant loup dans cette langue.

fr.wikipedia.org

Elles se consomment blettes (le gel endommage la vacuole et libère ces tanins qui se combinent aux protéines végétales, n'étant alors plus disponibles pour agresser les glycoprotéines de la salive).

fr.wikipedia.org

Le fruit blet est sucré, mais ne contient pas de saccharose, seulement un mélange de glucose et du fructose (sucre inverti) et un peu d'alcool.

fr.wikipedia.org

Blet est une commune rurale.

fr.wikipedia.org

Les fruits sont indéhiscents, lobés à 2-3 avec 2 cellules, une pellicule grosse et dure avec une odeur évoquant des pommes blettes.

fr.wikipedia.org

Les fruits peuvent être consommés : en frais : ramassés à terre, ils doivent être consommés rapidement car ils deviennent blets.

fr.wikipedia.org

Ils se consomment soit à maturité, soit mieux encore après les premières gelées, quand ils sont blets et que la pulpe est molle, astringente et acide.

fr.wikipedia.org

Le fruit est peu charnu, subglobuleux, de 1 à 1,5 cm de diamètre, brun-jaunâtre ou brun-rougeâtre, farineux ou verruqueux, presque blets à maturité.

fr.wikipedia.org