aveuglement u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za aveuglement u rečniku francuski»engleski

aveuglement [avœɡləmɑ̃] N m (égarement)

aveuglement liter

blindness

faire preuve d'un aveuglement coupable

to be shamefully unaware

aveuglément [avœɡlemɑ̃] ADV

aveuglément

blindly

Prevodi za aveuglement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

blindness

aveuglement m

unquestioningly

aveuglément, inconditionnellement

blindly

aveuglément

self-deception

aveuglement m à son/votre etc propre égard

self-delusion

aveuglement m à son/mon etc propre égard

aveuglement u rečniku PONS

Prevodi za aveuglement u rečniku francuski»engleski

aveuglement [avœgləmɑ̃] N m

aveuglement

blindness

aveuglément [avœglemɑ̃] ADV

aveuglément

blindly

Prevodi za aveuglement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

blindly

aveuglément

blindness

aveuglement m

to rush into sth

se lancer aveuglément dans qc

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

En conséquence, le roi le condamne à l'aveuglement et à l'émasculation.

fr.wikipedia.org

À l'origine de la vulgarité se trouve la stupidité ; à l'origine de la stupidité se trouve l'aveuglement des ténèbres.

fr.wikipedia.org

Tolstoï propose une explication à cet aveuglement : la science du progrès, donne une représentation du monde qui fait de l’homme un instrument.

fr.wikipedia.org

Son aveuglement est symbolisé par les yeux fermés.

fr.wikipedia.org

Les pinnules sont remplacées par de petits prismes pour éviter l'aveuglement et réduire la variabilité des relevés.

fr.wikipedia.org

Mais de quelle brutale stupidité lui peut venir un si grossier aveuglement ?

fr.wikipedia.org

En outre, métaphoriquement, cette œuvre peut être considérée comme une critique de l'aveuglement des masses.

fr.wikipedia.org

À neuf ans, il a un accident dans une piscine qui va lui valoir un décollement de la rétine et un aveuglement provisoire.

fr.wikipedia.org

Cet aveuglement aurait été effectué entre 1840 et 1860 afin de rendre l'édifice plus stable.

fr.wikipedia.org

Il dénonce ce qu'il appelle « l'aveuglement de la logique néolibérale et de la libéralisation totale du commerce international » en plaidant pour un « protectionnisme éclairé ».

fr.wikipedia.org