éclopée u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za éclopée u rečniku francuski»engleski

I.éclopé (éclopée) [eklɔpe] ADJ

éclopé (éclopée)

injured

II.éclopé (éclopée) [eklɔpe] N m (f)

les éclopés

the walking wounded + vb pl

le match a fait quelques éclopés

there were a few bumps and bruises as a result of the match

éclopée u rečniku PONS

Prevodi za éclopée u rečniku francuski»engleski

I.éclopé(e) [eklɔpe] ADJ

1. éclopé (boiteux):

éclopé(e)

lame

depuis l'accident il est éclopé

since the accident he's had a limp

2. éclopé:

éclopé(e) (blessé: dans un accident)

injured

éclopé(e) (à la guerre)

wounded

être éclopé

to be wounded

II.éclopé(e) [eklɔpe] N m(f)

éclopé(e) (boiteux)

person with a limp

éclopé(e) (blessé)

injured person

éclopé(e) (à la guerre)

wounded person

éclopée Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

depuis l'accident il est éclopé

since the accident he's had a limp

être éclopé

to be wounded

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Napoléon ne l'aimait pas et la décrivait comme "une petite éclopée, aussi stupide que laide".

fr.wikipedia.org