takisto u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za takisto u rečniku engleski»italijanski

aristo [Brit əˈrɪstəʊ, Am əˈrɪstoʊ] N inf

aristo short for aristocrat

aristo

aristocratico m / aristocratica f

vidi i aristocrat

aristocrat [Brit ˈarɪstəkrat, əˈrɪstəkrat, Am əˈrɪstəˌkræt] N

aristocrat

aristocratico m / aristocratica f

I.Pakistani [Brit pakɪˈstɑːni, Am ˌpækəˈstæni, pɑkɪˈstɑni] ADJ

Pakistani

pachistano

II.Pakistani [Brit pakɪˈstɑːni, Am ˌpækəˈstæni, pɑkɪˈstɑni] N

Pakistani

pachistano m / pachistana f

Pakistan [Brit ˌpɑːkɪˈstɑːn, ˌpakɪˈstɑːn, ˌpakɪˈstan, Am ˈpækəˌstæn, ˈpɑkəˌstɑn]

Pakistan

Pakistan m

drug-taking [Brit ˈdrʌɡteɪkɪŋ, Am ˈdrəɡˌteɪkɪŋ] N

drug-taking

uso m di stupefacenti

drug-taking SPORTS

doping m

leave-taking [Brit, Am ˈliv ˌteɪkɪŋ] N

leave-taking

commiato m

leave-taking

congedo m

profit-taking [Brit, Am ˈprɑfət ˌteɪkɪŋ] N

profit-taking

realizzazione f dei profitti

risk-taking [Brit ˈrɪskteɪkɪŋ, Am ˈrɪskˌteɪkɪŋ] N

there must be no risk-taking

non si deve correre alcun rischio

risk-taking is part of the job

correre qualche rischio fa parte del mestiere

I.taking [Brit ˈteɪkɪŋ, Am ˈteɪkɪŋ] N (act)

taking

presa f

it was his for the taking

non doveva fare altro che prenderlo

the money was there for the taking

il denaro era lì a disposizione

II.takings N

takings npl:

takings

incasso m

I.pistol [Brit ˈpɪst(ə)l, Am ˈpɪstl] N

pistol

pistola f

automatic, starter's, toy pistol

pistola automatica, dello starter, giocattolo

II.pistol <forma in -ing ecc. pistolling, pistolled Am pistoling, pistoled> [Brit ˈpɪst(ə)l, Am ˈpɪstl] VB trans

pistol

ferire [qn] a colpi di pistola, sparare a qn

III.pistol [Brit ˈpɪst(ə)l, Am ˈpɪstl]

to hold a pistol to sb's head

puntare una pistola alla tempia di qn

I.distort [Brit dɪˈstɔːt, Am dəˈstɔrt] VB trans

1. distort (misrepresent):

distort statement, opinion, fact, history, understanding

distorcere, travisare

distort truth, assessment

distorcere, falsare

2. distort (skew):

distort figures

distorcere, falsare

distort results

alterare, truccare

3. distort (physically):

distort features, metal

distorcere, deformare

distort vision, sound

distorcere

II.distort [Brit dɪˈstɔːt, Am dəˈstɔrt] VB intr

distort metal:

distort

distorcersi, deformarsi

takisto u rečniku PONS

Prevodi za takisto u rečniku engleski»italijanski

I.Pakistani N

Pakistani

pakistano(-a) m (f)

II.Pakistani ADJ

Pakistani

pakistano, -a

Pakistan [ˈpæ·kɪs·tæn] N

Pakistan

Pakistan m

leave-taking N

leave-taking

commiato m

I.taking [ˈteɪ·kɪŋ] N

1. taking (capture):

taking

presa f

it's yours for the taking

puoi prenderlo, se vuoi

2. taking pl (receipts):

taking

incassi m pl

II.taking [ˈteɪ·kɪŋ] ADJ

taking

attraente

pistol shot N

pistol shot

colpo m di pistola

mistook [mɪs·ˈtʊk] VB

mistook pt of mistake

vidi i mistake

I.mistake [mɪ·ˈsteɪk] N

mistake

errore m

mistake

sbaglio m

typing mistake

errore m di battitura

to learn from one's mistakes

trarre esperienza dai propri errori

to make a mistake

commmettere [o fare] un errore

make no mistake about it

puoi scommetterci!

to repeat past mistakes

rifare gli stessi errori [o sbagli]

there must be some mistake

ci dev'essere un errore [o sbaglio]

by mistake

per sbaglio [o errore]

II.mistake [mɪ·ˈsteɪk] VB trans irreg

mistake

confondere

piston ring N

piston ring

fascia f elastica

pistol [ˈpɪs·təl] N

pistol

pistola f

to hold a pistol to sb's head fig

mettere qu con le spalle al muro

rakish¹ [ˈreɪ·kɪʃ] ADJ (jaunty)

rakish

disinvolto, -a

worn at a rakish angle

indossato in modo disinvolto

rakish² [ˈreɪ·kɪʃ] ADJ (dissolute)

rakish

dissoluto, -a