rustled u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za rustled u rečniku engleski»italijanski

I.rustle [Brit ˈrʌs(ə)l, Am ˈrəsəl] N

rustle (of paper, fabric, dry leaves, silk)

fruscio m

rustle (of leaves)

(lo) stormire

II.rustle [Brit ˈrʌs(ə)l, Am ˈrəsəl] VB trans

1. rustle papers, plastic bag:

rustle

fare frusciare

the wind rustled the leaves

il vento faceva frusciare le foglie

stop rustling your newspaper!

smettila di fare rumore col giornale!

2. rustle Am (steal):

rustle cattle, horses

rubare

rustle up VB [ˈrʌs(ə)l -] (rustle up [sth])

rustle up supper, salad

preparare in fretta, improvvisare

rustle up money

procurarsi, recuperare

Pojedinačni prevodilački parovi

lightly rustle

lievemente

Prevodi za rustled u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

stormire

to rustle

razziare bestiame

to rustle Am

fruscio (di foglie, carta, tessuto, vento, foglie secche)

rustle

crepitio (di foglie)

rustle

crepitare foglie:

to rustle

frusciare foglie:

to rustle

improvvisare cena

to rustle up

rustled u rečniku PONS

Prevodi za rustled u rečniku engleski»italijanski

I.rustle [ˈrʌ·sl] VB intr

rustle leaves

stormire

rustle paper

frusciare

II.rustle [ˈrʌ·sl] VB trans

1. rustle:

rustle leaves

far stormire

rustle paper

far frusciare

2. rustle (steal):

rustle cattle

rubare

III.rustle [ˈrʌ·sl] N

rustle of leaves

(lo) stormire

rustle of paper

fruscio m

Prevodi za rustled u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

stormire

to rustle

fruscio

rustle

arrangiare

to rustle up

mormorare (foglie)

to rustle