rómur u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za rómur u rečniku engleski»italijanski

rumour, rumor [Brit ˈruːmə, Am ˈrumər] N

rumour

diceria f

rumour

pettegolezzo m (about su)

to start a rumour

mettere in giro delle voci

to deny a rumour

smentire i pettegolezzi

rumours are circulating that, rumour has it that …

circolano voci, corre voce che …

there is no truth in any of the rumours

i pettegolezzi non hanno alcun fondamento

I heard a rumour about the factory closing

si dice or ho sentito dire che la fabbrica chiuderà

rumour-monger, rumor-monger [Brit ˈruːməmʌŋɡə] N

rumour-monger

pettegolo m / pettegola f

rumour-monger

malalingua f

spectre-lemur [ˈspektəˌliːmə(r)] N

spectre-lemur

tarsio m spettro

lemur [Brit ˈliːmə, Am ˈlimər] N

lemur

lemure m

femur <pl femurs, femora> [Brit ˈfiːmə, Am ˈfimər] N

femur

femore m

I.demur [Brit dɪˈməː, Am dəˈmər] N form

without demur

senza esitazione

II.demur <forma in -ing demurring, pt, pp demurred> [Brit dɪˈməː, Am dəˈmər] VB intr

1. demur (disagree):

demur form

sollevare obiezioni (at su)

2. demur (complain):

demur form

fare difficoltà, essere riluttante (at doing a fare)

I.mural [Brit ˈmjʊər(ə)l, Am ˈmjʊrəl] ADJ

mural art, decoration:

mural

murale

II.mural [Brit ˈmjʊər(ə)l, Am ˈmjʊrəl] N

mural

pittura f murale

mural (in cave)

pittura f rupestre

murky [Brit ˈməːki, Am ˈmərki] ADJ

1. murky (gloomy):

murky night

cupo, buio

murky water

scuro, torbido

murky colour

tetro

murky hour

buio

murky weather

cupo, fosco

murky distance

indistinto

2. murky (suspect):

murky past, secret

oscuro

murex <pl murexes, murices> [Brit ˈmjʊərɛks, Am ˈmjʊrɛks] N

murex

murice m

murk [Brit məːk, Am mərk], murkiness [ˈmɜːkɪnɪs] N liter

murk (darkness)

oscurità f

murk (darkness)

buio m

murk (of water)

torbidezza f

murk (of sound)

profondità f

murk (of past, feelings)

oscurità f

rómur u rečniku PONS

Prevodi za rómur u rečniku engleski»italijanski

I.rumor [ˈru:·mɚ] N

rumor

voce f

II.rumor [ˈru:·mɚ] VB trans

it is rumored that …

corre voce che …

femur <-s [or -mora]> [ˈfi:·mɚ] N

femur

femore m

murky <-ier, -iest> [ˈmɜ:r·ki] ADJ

murky water

torbido, -a

murky past

losco, -a

murky night

tenebroso, -a

mural [ˈmjʊ·rəl] N

mural

murale m