intryck u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za intryck u rečniku engleski»italijanski

wintry [Brit ˈwɪnt(ə)ri, Am ˈwɪnt(ə)ri] ADJ

1. wintry:

wintry

invernale

2. wintry fig smile, welcome:

wintry

gelido, glaciale

introit [Brit ˈɪntrɔɪt, ɪnˈtrəʊɪt, Am ˈɪntrɔɪt, ənˈtrɔɪt] N REL

introit

introito m

intro <pl intros> [Brit ˈɪntrəʊ, Am ˈɪntroʊ] N inf

intro short for introduction

intro

introduzione f also MUS

vidi i introduction

introduction [Brit ˌɪntrəˈdʌkʃ(ə)n, Am ˌɪntrəˈdəkʃ(ə)n] N

1. introduction (making known):

introduction

presentazione f

to make or do the introductions

fare le presentazioni

“our next guest needs no introduction”

“il nostro prossimo ospite non ha bisogno di presentazioni”

a letter of introduction

una lettera di presentazione

2. introduction (insertion):

introduction (of liquid, tube, needle)

introduzione f (into in)

introduction (of species, plant)

introduzione f

introduction (of species, plant)

diffusione f (into in)

introduction (of character, theme)

introduzione f

introduction (of character, theme)

presentazione f (into in)

3. introduction (establishing):

introduction (of law, system, examination, reform)

introduzione f (into in)

this system is a recent introduction

questo sistema è stato introdotto di recente

4. introduction (initiation):

introduction (to art, music, alcohol, drugs)

iniziazione m (to a)

5. introduction (preface):

introduction (to speech, article, book)

introduzione f

introduction (to speech, article, book)

prefazione f (to a)

6. introduction MUS:

introduction

introduzione f

7. introduction (beginner's guide):

introduction

introduzione f

“An Introduction to French”

“Introduzione al francese”

8. introduction (presentation for debate):

introduction POL, ADMIN (of bill, proposal)

presentazione f

introduction POL, ADMIN (of bill, proposal)

proposta f

intrant [ˈɪntrənt] N arch

1. intrant college, association:

intrant

chi entra a fare parte di

2. intrant REL:

intrant

novizio m / novizia f

intra-Community [Brit ˌɪntrəkəˈmjuːnəti] ADJ (in the EC)

intra-Community

intracomunitario

I.intrude [Brit ɪnˈtruːd, Am ɪnˈtrud] VB trans

intrude opinions:

intrude

imporre

II.intrude [Brit ɪnˈtruːd, Am ɪnˈtrud] VB intr

1. intrude (meddle, interfere):

I don't wish to intrude

non voglio intromettermi

to intrude in(to) sb's affairs

immischiarsi negli affari di qn

2. intrude (encroach):

I don't wish to intrude (up)on her grief

non voglio intromettermi nel suo dolore

to intrude (up)on sb's privacy

violare la privacy di qn

I don't want to intrude on a family gathering

non voglio intromettermi in una riunione familiare

3. intrude (disturb):

I don't wish to intrude

non voglio disturbare

re-entry visa [riːˈentrɪˌviːzə] N

re-entry visa

visto m di rientro

re-entry [Brit, Am ˌriˈɛntri] N

1. re-entry:

re-entry

rientro m also AVIAT

2. re-entry (into politics etc.):

re-entry fig

rientro m

re-entry fig

ritorno m (into in)

re-entry to the political scene

rientro sulla scena politica

3. re-entry COMPUT:

re-entry

reintroduzione f

I.cross-country [Brit ˌkrɒsˈkʌntri, Am ˌkrɔsˈkəntri] N

cross-country SPORTS (in running)

corsa f campestre

cross-country SPORTS (in running)

cross-country m

cross-country (in skiing)

sci m di fondo

II.cross-country [Brit ˌkrɒsˈkʌntri, Am ˌkrɔsˈkəntri] ADJ

1. cross-country SPORTS:

cross-country (in running) race, champion, event, runner

di corsa campestre

cross-country (skiing) skier

di fondo

2. cross-country (by way of fields etc.):

cross-country trip, walk, hike, run

per i campi

3. cross-country (across a country):

cross-country railway, road, route

che attraversa la campagna

III.cross-country [Brit ˌkrɒsˈkʌntri, Am ˌkrɔsˈkəntri] ADV

cross-country run, walk, hike:

cross-country

attraverso i campi

re-entry point [riːˈentrɪˌpɔɪnt] N

re-entry point AVIAT, COMPUT

punto m di rientro

intryck u rečniku PONS

Prevodi za intryck u rečniku engleski»italijanski

wint(e)ry [ˈwɪnt·ri] ADJ

1. wint(e)ry (typical of winter):

wint(e)ry

invernale

2. wint(e)ry fig (cold, unfriendly):

wint(e)ry

freddo, -a

I.intrude [ɪn·ˈtru:d] VB intr

1. intrude (meddle):

intrude

intromettersi

to intrude into sth

immischiarsi in qc

to intrude upon sb's privacy

violare la privacy di qu

2. intrude (disturb):

intrude

disturbare

to intrude on sb

disturbare qu

am I intruding?

disturbo?

II.intrude [ɪn·ˈtru:d] VB trans

to intrude sth on sb

importunare qu con qc

re-entry <-ies> [ˌri:·ˈen·tri] N

re-entry

rientro m

I.cross-country ADJ

cross-country

che passa per la campagna

cross-country race

campestre f

cross-country skiing

sci m di fondo inv

II.cross-country ADV

cross-country

attraverso la campagna

III.cross-country N

cross-country

campestre f

I.country [ˈkʌn·tri] N

1. country (rural area):

country

campagna f

2. country <-ies>:

country (political unit)

paese m

country (native land)

patria f

3. country (area of land):

country

territorio m

4. country MUS:

country

country m

II.country [ˈkʌn·tri] ADJ

1. country (rural):

country

di campagna

2. country MUS:

country music

country

country road N

country road

strada f di campagna

country folk N + pl vb

country folk

gente f di campagna

country club N

country club

circolo esclusivo per attività sportive o ricreative situato in campagna

oil-producing country N

oil-producing country

paese m produttore di petrolio

entry fee N

entry fee

quota f di ammissione