anz�gliches u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za anz�gliches u rečniku engleski»italijanski

lichen [Brit ˈlʌɪk(ə)n, ˈlɪtʃ(ə)n, Am ˈlaɪkən] N

lichen

lichene m

caliche [Brit kəˈliːtʃi, Am kəˈlitʃi] N

caliche

caliche m

I.rich [Brit rɪtʃ, Am rɪtʃ] ADJ

1. rich:

rich person, family

ricco, facoltoso

rich country, tradition, history

ricco

rich soil, land

fertile, generoso

rich life

pieno, ricco

rich harvest

abbondante, copioso

rich profit

grosso, lauto

to grow or get rich

arricchirsi

to make sb rich

arricchire or rendere ricco qn

rich in oil, vitamins, symbolism

ricco di

2. rich (lavish):

rich costume

sontuoso, sfarzoso, fastoso

rich furnishings

pregiato

rich gift

prezioso

3. rich (full, strong):

rich colour

intenso, carico

rich smell, flavour

intenso

rich sound, voice

pieno, sonoro, profondo

rich diet, food

sostanzioso, nutriente

4. rich LIT:

rich rhyme

rima ricca

II.rich [Brit rɪtʃ, Am rɪtʃ] N + verbo pl

the rich

i ricchi

to take from the rich to give to the poor

togliere ai ricchi per dare ai poveri

III.riches N

riches npl:

riches

ricchezze f

IV.-rich COMP

oil-, protein-rich

ricco di petrolio, proteine

V.rich [Brit rɪtʃ, Am rɪtʃ]

that's a bit rich! Brit inf

questo è davvero troppo!

that's a bit rich coming from her! inf

è proprio lei a parlare! senti chi parla!

to strike it rich

fare fortuna

to go from rags to riches

passare dalla miseria alla ricchezza

a rags-to-riches story

una storia che racconta il passaggio dalla povertà alla ricchezza

lichened [Brit ˈlʌɪkənd, ˈlɪtʃənd, Am ˈlaɪk(ə)nd] ADJ

lichened

coperto di licheni

laches [Brit ˈlatʃɪz, ˈleɪz, Am ˈlætʃəz] N LAW

laches

negligenza f

laches

morosità f

laches

ritardo m (nell'adempiere un dovere giuridico, nell'esercitare un diritto)

witches' brew [ˈwɪtʃɪzˌbruː] N

witches' brew

pozione f

witches' brew fig

intruglio m

cliché-ridden ADJ

cliché-ridden

pieno di stereotipi or di luoghi comuni

clichéd [Brit ˈkliːʃeɪd, Am kliˈʃeɪd, ˈkliˌʃeɪd] ADJ

clichéd expression, idea

stereotipato, convenzionale

clichéd technique, art, music

convenzionale

cliché [Brit ˈkliːʃeɪ, Am kliˈʃeɪ] N

cliché

cliché m

cliché

luogo m comune

the car chase is a cinema cliché

l'inseguimento in auto è un cliché cinematografico

to become a cliché

diventare un luogo comune

lich-owl

lich-owl → lych-owl

vidi i lych-owl

lych-owl [ˈlɪtʃəʊl] N

lych-owl

civetta f (messaggera di morte)

anz�gliches u rečniku PONS

Prevodi za anz�gliches u rečniku engleski»italijanski

lichen [ˈlaɪ·kən] N

lichen

lichene m

cliché [kli:·ˈʃeɪ] N

cliché

cliché m inv

niche [nɪtʃ] N

1. niche (alcove):

niche

nicchia f

2. niche:

niche (desired job)

buon posto m

niche (suitable position)

bella posizione f

3. niche (place suiting a particular group):

ecological niche

nicchia ecologica

quiche [ki:ʃ] N

quiche

quiche f inv

tea chest N

tea chest

cassa f da tè

chess [tʃes] N

chess

scacchi m pl

chest [tʃest] N

1. chest (human torso):

chest

petto m

chest

torace m

chest pains

dolori m pl al petto

to fold one's arms across one's chest

incrociare le braccia

2. chest (breasts):

chest

petto m

chest

seno m

3. chest (trunk):

chest

baule m

medicine chest

armadietto m dei medicinali

Phrases:

to get sth off one's chest

togliersi un peso dallo stomaco

chesty <-ier, -iest> [ˈtʃes·ti] ADJ inf

chesty

procace

duchess [ˈdʌ·tʃɪs] N

duchess

duchessa f

niche market N ECON

niche market

mercato m di nicchia