Bibel u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za Bibel u rečniku engleski»italijanski

Bible [Brit ˈbʌɪb(ə)l, Am ˈbaɪbəl] N

Bible

Bibbia f

it's his bible fig

è la sua bibbia

it's his bible before n reading

della Bibbia

it's his bible study

biblico

Bible-puncher [ˈbaɪblˌpʌntʃə(r)], Bible-thumper [ˈbaiblˌθʌmpə(r)] N inf, pej

Bible-puncher → Bible-basher

vidi i Bible-basher

Bible-basher [Brit] N inf, pej

Bible-basher

= protestante rigido, puritano

Bible-basher [Brit] N inf, pej

Bible-basher

= protestante rigido, puritano

Gideon Bible [Brit ˌɡɪdɪən ˈbʌɪbl, Am ˌɡɪdiən ˈbaɪb(ə)l] N

Gideon Bible

Bibbia messa nelle camere degli hotel da un'associazione cristiana laica

Bible Belt [Brit, Am ˈbaɪbəl bɛlt] N

Bible Belt

= regioni del sud degli Stati Uniti e dell'ovest del Canada nelle quali il fondamentalismo protestante è dominante

Holy Bible [ˌhəʊlɪˈbaɪbl] N

Holy Bible

Sacra Bibbia f

decibel [Brit ˈdɛsɪbɛl, Am ˈdɛsəˌbɛl, ˈdɛsəˌbəl] N

decibel

decibel m

criminal libel [Am ˌkrɪm(ə)n(ə)l ˈlaɪbəl] N

criminal libel

libello m diffamatorio (passibile di sanzione penali)

I.libel [Brit ˈlʌɪb(ə)l, Am ˈlaɪbəl] N

1. libel (crime):

libel

diffamazione f a mezzo stampa

to bring an action for libel against sb or to sue sb for libel

fare causa a qn per diffamazione

to bring an action for libel against sb or to sue sb for libel before n action, case, proceedings, suit, award, damages

per diffamazione

to bring an action for libel against sb or to sue sb for libel laws

sulla diffamazione

2. libel (article, statement):

libel

libello m

libel

scritto m diffamatorio

3. libel (slander, insult):

libel

calunnia f

II.libel <forma in -ing ecc. libelling, libelled, libeling, libeled Am> [Brit ˈlʌɪb(ə)l, Am ˈlaɪbəl] VB trans

libel

diffamare

I.imbibe [Brit ɪmˈbʌɪb, Am ɪmˈbaɪb] VB trans form

1. imbibe (drink):

imbibe

bere

2. imbibe (take in):

imbibe knowledge, propaganda

assorbire, assimilare

II.imbibe [Brit ɪmˈbʌɪb, Am ɪmˈbaɪb] VB intr hum (tipple)

imbibe

alzare il gomito

Bibel u rečniku PONS

Prevodi za Bibel u rečniku engleski»italijanski

Bible [ˈbaɪ·bl] N

the Bible

la Bibbia

decibel [ˈde·sɪ·bel] N

decibel

decibel m inv

I.libel [ˈlaɪ·bl] N

libel LAW

libello m

libel JOURN

diffamazione f

to sue sb for libel

fare causa a qu per diffamazione

II.libel <-l- [or -ll-]> [ˈlaɪ·bl] VB trans LAW, JOURN

libel

diffamare

imbibe [ɪm·ˈbaɪb] VB trans

imbibe

bere

imbibe fig

imbeversi di

babel [ˈbæ·bl] N

babel

babele f

I.rebel¹ [ˈre·bl] N

rebel

ribelle mf

II.rebel¹ [ˈre·bl] ADJ

rebel

ribelle

rebel² <-ll-> [rɪ·ˈbel] VB intr

rebel

ribellarsi

record label N

record label

etichetta f discografica

I.label [ˈleɪ·bəl] N

1. label:

label

etichetta f

2. label (brand name):

label

marca f

II.label <-l- [or -ll-], -l- [or -ll-]> [ˈleɪ·bəl] VB trans

1. label (affix label):

label

mettere l'etichetta su

2. label (categorize):

label

etichettare

I.belch [beltʃ] N inf

belch

rutto m

II.belch [beltʃ] VB intr inf

belch

ruttare

III.belch [beltʃ] VB trans fig

to belch clouds of smoke

sputare nuvole di fumo