smuggled u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za smuggled u rečniku engleski»francuski

I.smuggle [Brit ˈsmʌɡ(ə)l, Am ˈsməɡəl] VB trans

smuggle (gen) message, food

faire passer [qc] clandestinement (into dans)

smuggle arms, drugs

faire du trafic de

smuggle (to evade customs) watches, cigarettes, alcohol

faire passer [qc] en contrebande

to smuggle sth/sb in

faire entrer qc/qn clandestinement

to smuggle sb into a or the country

faire entrer qn clandestinement

to smuggle sb into Britain/into the club

faire entrer qn clandestinement en Grande-Bretagne/dans le club

to smuggle sth/sb out (of)

(faire) sortir qc/qn clandestinement (de)

to smuggle sth through or past customs

faire passer qc en fraude or en contrebande

II.smuggle [Brit ˈsmʌɡ(ə)l, Am ˈsməɡəl] VB intr

smuggle

faire de la contrebande

III.smuggled ADJ

smuggled cigarettes, diamonds:

smuggled

de contrebande

smuggled goods

produits mpl de contrebande

Pojedinačni prevodilački parovi

to smuggle sth in from (the) outside

faire entrer qc clandestinement

Prevodi za smuggled u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

faire de la contrebande de vodka

to smuggle vodka

faire la contrebande d'armes

to smuggle arms

sortir/introduire qc en contrebande (dans un pays)

to smuggle sth out of/into the country

des cigarettes de contrebande

smuggled cigarettes

contrebande

smuggled goods pl , contraband

vendre de la contrebande

to sell smuggled goods

passer qc/qn en fraude

to smuggle sth/sb in

sortir qc en fraude

to smuggle sth out

introduire (clandestinement) personne

to smuggle (dans into)

introduire produits, drogue

to smuggle (dans into)

entrer qc en fraude dans un pays

to smuggle sth into a country

passer qc en fraude ou contrebande

to smuggle sth

passer qn en fraude (vers l'intérieur)

to smuggle sb in

passer qn en fraude (vers l'extérieur)

to smuggle sb out

sortir (illégalement) marchandises

to smuggle [sth] out (de of)

smuggled u rečniku PONS

Prevodi za smuggled u rečniku engleski»francuski

smuggle [ˈsmʌgl] VB trans LAW

smuggle

faire passer

Prevodi za smuggled u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

faire de la contrebande

to smuggle

passer des marchandises à la frontière en fraude

to smuggle in goods

introduire du tabac en contrebande

to smuggle in tobacco

sortir des marchandises (en fraude)

to smuggle goods out