persuaded u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za persuaded u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.persuade [Brit pəˈsweɪd, Am pərˈsweɪd] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.to persuade oneself VB refl

Pojedinačni prevodilački parovi
slyly persuade
par la ruse

Prevodi za persuaded u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
persuader
to persuade (de of, de faire to do, que that)
se laisser persuader
to let oneself be persuaded
se persuader
to persuade oneself (de of, que that)
convaincre indécis
to persuade (de faire to do)
on a fini par le convaincre de rester
we managed to persuade him to stay
se laisser convaincre
to let oneself be persuaded
se laisser convaincre (à tort)
to allow oneself to be persuaded
il a fallu batailler pour les convaincre
I had a battle to persuade them
je m'échine à lui dire/à le convaincre
I'm worn out telling him/trying to persuade him
se laisser raisonner
to let oneself be persuaded
dissuader qn de faire personne:
to dissuade sb from doing, to persuade sb not to do
baratiner personne
to try to persuade
décider
to persuade (à faire to do)
l'approche de l'hiver l'a décidé à déménager
the onset of winter persuaded him to move house

persuaded u rečniku PONS

Prevodi za persuaded u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prevodi za persuaded u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

persuaded Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to persuade sb into sth
persuader qn de qc
to persuade sb to +infin
convaincre qn de +infin
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Plop is gradually persuaded that the dark has its advantages.
en.wikipedia.org
She told the dream to a friend, who persuaded her it could be a good book premise.
en.wikipedia.org
The witch went into the forest as a pedlar, persuaded the girl to let her in, and while showing her a hair pin, thrust it into the girl's head.
en.wikipedia.org
Through media subterfuges, such as product placements or viral advertising, he states that we are persuaded to experience media content without realizing their promotional intentions.
en.wikipedia.org
Sweet talk persuaded them to turn over their savings.
www.nydailynews.com
He eventually persuaded her to give him the money by offering to leave his reading glasses and a watch as collateral.
calgaryherald.com
They can be lulled into immobilization, or even persuaded to become an ally, by a talented musician.
en.wikipedia.org
They have charm and are easily persuaded, features in common with histrionic personality disorder.
en.wikipedia.org
Consumer goods were generally rare, so shoppers no longer had to be persuaded to buy whatever merchandise was available.
en.wikipedia.org
She is persuaded to take a rest, and travels back to the family farm to stay with her sister and niece.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "persuaded" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije