opierky u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za opierky u rečniku engleski»francuski

herky-jerky [Brit ˈhəːkɪˌdʒəːki, Am ˌhərkiˈdʒərki] ADJ Am inf

herky-jerky

saccadé

copier [Brit ˈkɒpɪə, Am ˈkɑpiər] N

1. copier (photocopier):

copier

photocopieuse f

2. copier (imitator):

copier

imitateur/-trice m/f

perky [Brit ˈpəːki, Am ˈpərki] ADJ

perky

guilleret/-ette

I.jerky [Brit ˈdʒəːki, Am ˈdʒərki] N Am FOOD

jerky

bœuf m séché

II.jerky [Brit ˈdʒəːki, Am ˈdʒərki] ADJ

jerky movement

saccadé

jerky style, phrase

haché

pierce [Brit pɪəs, Am pɪrs] VB trans

1. pierce lit:

pierce (make hole in)

percer

pierce (penetrate) armour, skin, leather, paper

transpercer

to pierce a hole in

percer un trou dans

to have one's ears pierced

se faire percer les oreilles

to pierce the enemy lines MIL

pénétrer les lignes ennemies

2. pierce (penetrate) fig:

pierce cry, light:

percer

pierce cold, wind:

transpercer

Pierrot [Brit ˈpɪərəʊ, ˈpjɛrəʊ, Am ˈpiəˌroʊ] N

Pierrot

pierrot m

Saint-Pierre-et-Miquelon

Saint-Pierre-et-Miquelon

Saint-Pierre-et-Miquelon

in/to Saint-Pierre-et-Miquelon

à Saint-Pierre-et-Miquelon

rapier [Brit ˈreɪpɪə, Am ˈreɪpiər] N

rapier

rapière f

opierky u rečniku PONS

Prevodi za opierky u rečniku engleski»francuski

copier [ˈkɒpɪəʳ, Am ˈkɑ:pɪɚ] N

copier

photocopieuse f

perky ADJ

perky

gai(e)

I.jerky <-ier, -iest> [ˈdʒɜ:kɪ, Am ˈdʒɜ:r-] ADJ

jerky

saccadé(e)

a jerky style of writing

une écriture irrégulière

II.jerky [ˈdʒɜ:kɪ, Am ˈdʒɜ:r-] N no pl Am

beef jerky

du bœuf séché en lanières

I.pierce [pɪəs, Am pɪrs] VB trans

1. pierce (make a hole in):

pierce a. fig

percer

to have one's ears pierced

se faire percer les oreilles

2. pierce (go through):

pierce

transpercer

II.pierce [pɪəs, Am pɪrs] VB intr a. fig

to pierce into sth

percer qc

to pierce through sth

transpercer qc

rapier [ˈreɪpɪəʳ, Am -ɚ] N

rapier

rapière f

papier-mâché [ˌpæpɪeɪˈmæʃeɪ, Am ˌpeɪpɚməˈʃeɪ] N no pl

papier-mâché

carton-pâte m