nakład u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za nakład u rečniku engleski»francuski

naked [Brit ˈneɪkɪd, Am ˈneɪkɪd] ADJ

1. naked (bare):

naked person, body

nu

to go naked

se promener tout nu

you can't go around stark naked!

tu ne peux pas te balader complètement nu!

you can't go around stark naked!

tu ne peux pas te balader à poil! inf

naked to the waist

torse nu

2. naked (exposed):

naked flame, light bulb, sword

nu

3. naked (blunt):

naked truth

tout nu

naked facts

brut

naked aggression, hostility, ambition, terror

non déguisé

4. naked (unaided):

visible to the naked eye

visible à l'œil nu

5. naked LAW (incomplete):

naked agreement

contrat m à titre gratuit

6. naked FIN (unhedged):

naked option

option f découverte

naked writer

vendeur m découvert

as naked as the day he was born

nu comme un ver, nu comme la main

buck naked [Brit, Am] ADJ Am inf

buck naked

complètement à poil inf

half-naked ADJ

half-naked

à moitié nu

mother-naked ADJ

mother-naked

tout nu, nu comme un ver

nakład u rečniku PONS

Prevodi za nakład u rečniku engleski»francuski

naked [ˈneɪkɪd] ADJ

1. naked (uncovered):

naked a. fig

nu(e)

stark naked inf

nu comme un verre

half naked

à moitié nu

to strip naked

se mettre nu

to the naked eye

à l'œil nu

2. naked (not hidden):

naked

flagrant(e)

naked ambition

non dissimulé(e)