makeup u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za makeup u rečniku engleski»francuski

make-up [Brit ˈmeɪkʌp, Am ˈmeɪkˌəp] N

1. make-up (cosmetics):

make-up

maquillage m

to wear make-up

se maquiller

to put on one's make-up

se maquiller

2. make-up (character):

make-up

caractère m

to be part of sb's make-up

faire partie du caractère de qn

to be in sb's make-up

être dans le caractère de qn

3. make-up (composition):

make-up (of whole, committee)

composition f

4. make-up TV, THEAT, CINE:

to work in make-up

travailler dans le maquillage

5. make-up TYPO:

make-up

mise f en page

eye make-up N

eye make-up

maquillage m pour les yeux

make-up artist N

make-up artist

maquilleur/-euse m/f

make-up bag N

make-up bag

trousse f de maquillage

make-up base N

make-up base

base f de maquillage

make-up girl N

make-up girl

maquilleuse f

make-up man N

make-up man

maquilleur m

make-up remover N

make-up remover

démaquillant m

eye make-up remover N

eye make-up remover

démaquillant m pour les yeux

Prevodi za makeup u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

maquillage (résultat)

make-up

maquillage

make-up

makeup u rečniku PONS

Prevodi za makeup u rečniku engleski»francuski

make-up N

1. make-up (constitution):

make-up

constitution f

2. make-up (character):

make-up

caractère m

3. make-up no pl (cosmetics):

make-up

maquillage m

to put on make-up

se maquiller

make-up remover N

make-up remover

démaquillant m

make-up artist N

make-up artist

maquilleur(-euse) m (f)

Pojedinačni prevodilački parovi

overdone make-up

exagéré(e)

Prevodi za makeup u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

maquilleur (-euse)

make-up artist

démaquillant

make-up remover

maquillage

make-up

démaquiller qn

to take sb's make-up off

se démaquiller le visage

to take one's face make-up off

remaquiller qn

to do sb's make-up again

se remaquiller

to do one's make-up again

constitution

make-up

makeup Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to put on make-up

se maquiller

to put on some make-up

se maquiller

to take one's face make-up off

se démaquiller le visage

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

A makeup artist has created a collection of surreal artworks on his hands using just an eyebrow pencil and eye shadow.

www.dailymail.co.uk

Permanent makeup, also called intradermal pigmentation, is a process that produces long-lasting and natural-looking results by inserting natural cosmetic pigmentation into the dermal layer of the skin.

www.digitaljournal.com

The page makeup was still hot metal as before.

en.wikipedia.org

The most recognisable clowns are those that commonly wear outlandish costumes featuring distinctive makeup, colourful wigs, exaggerated footwear, and colourful clothing.

en.wikipedia.org

People may not attribute their reactions to their cosmetics at first, but may notice worsening symptoms after using certain face makeup, sunblock or lip products.

en.wikipedia.org

Gone are the days of trotting over to a store sales associate and getting help with matching makeup or clothing colors.

techcrunch.com

They parade the little girls around in makeup, big hairdos, and even bathing suits...

en.wikipedia.org

They feature average proportions, a light amount of makeup, and bendy joints.

www.fastcoexist.com

Budgetary constraints meant that actors did their own hair and makeup, and special effects were not fancy.

en.wikipedia.org

Dry skin or oily skin is dealt with prior to makeup application; otherwise, the makeup appears blotchy or smeared due to variations in absorption.

en.wikipedia.org