grunted u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za grunted u rečniku engleski»francuski

I.grunt [Brit ɡrʌnt, Am ɡrənt] N

1. grunt (of person, animal):

grunt

grognement m

to give a grunt of disapproval

émettre un grognement de désapprobation

2. grunt Am (soldier):

grunt sl

troufion m inf

II.grunt [Brit ɡrʌnt, Am ɡrənt] VB trans

to grunt a reply

répondre en grognant

‘go away!’ he grunted

‘va-t-en!’ grogna-t-il

III.grunt [Brit ɡrʌnt, Am ɡrənt] VB intr

1. grunt pig:

grunt

grogner

2. grunt person:

grunt

grogner, émettre un grognement

to grunt with or in pain/pleasure

grogner de douleur/plaisir

Pojedinačni prevodilački parovi

inarticulate mumble, cry, grunt

inarticulé

Prevodi za grunted u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

han

grunt

pioupiou

grunt sl Am

grognement (de personne)

grunt

pousser des grognements de satisfaction/plaisir

to grunt with satisfaction/pleasure

grognement (cri du cochon)

grunt

grogner de satisfaction/plaisir

to grunt with satisfaction/pleasure

grogner cochon:

to grunt

ahaner (grogner)

to grunt with effort

grunted u rečniku PONS

Prevodi za grunted u rečniku engleski»francuski

I.grunt [grʌnt] N

grunt

grognement m

II.grunt [grʌnt] VB intr

grunt

grogner

Pojedinačni prevodilački parovi

utter cry, grunt

pousser

Prevodi za grunted u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

han

grunt

grognement d'une personne

grunt

grogner cochon

to grunt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Their music was fast, unpolished in production and with raspy or grunted vocals.

en.wikipedia.org

Vocals are usually guttural and may be grunted, growled or screamed.

en.wikipedia.org

They were more communicative: they grunted, shrugged, and laughed conspiratorially now and then, probably at me.

hereandnow.wbur.org