durchs u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za durchs u rečniku engleski»francuski

duress [Brit djʊ(ə)ˈrɛs, ˈdjʊərɛs, Am d(j)ʊˈrɛs] N (gen)

duress LAW

contrainte f

to do sth under duress

faire qc sous la contrainte

I.lurch [Brit ləːtʃ, Am lərtʃ] N

1. lurch (of vehicle):

lurch lit

embardée f

to give a lurch

faire une embardée

2. lurch fig:

lurch

écart m

II.lurch [Brit ləːtʃ, Am lərtʃ] VB intr

1. lurch lit person, vehicle:

lurch

tanguer

to lurch forward or along

s'avancer en tanguant

to lurch to a halt

faire une embardée et s'arrêter

2. lurch fig:

to lurch to the left/right POL

faire un écart sur la gauche/droite

to lurch between

balancer entre

to lurch back to sth

retourner vers qc

III.lurch [Brit ləːtʃ, Am lərtʃ]

to leave sb in the lurch

laisser qn dans une situation difficile

I.High Church N

High Church

Haute Église f

II.High Church ADJ

High Church service, ceremony, person:

High Church

de la Haute Église

I.Low Church N

Low Church

Basse Église f anglicane

II.Low Church ADJ

Low Church

de la Basse Église anglicane

church <pl churches> [Brit tʃəːtʃ, Am tʃərtʃ] N

1. church (building):

church (Catholic, Anglican)

Église f

church (Protestant)

temple m

church attr bell, choir, clock, steeple

d'église

church land

ecclésiastique

church fête

paroissial

church wedding

religieux/-ieuse

2. church:

church, a. Church (religious body)

Église f

the Orthodox church

l'Église orthodoxe

the Church of England

l'Église d'Angleterre

the Early Church HISTORY

l'Église primitive

to go into the church

entrer dans les ordres

3. church (service):

church (in general)

office m

church (Catholic)

messe f

to go to church (in general)

aller à l'office

to go to church (Catholic)

aller à la messe

as poor as a church mouse

pauvre comme Job

Church Commissioners N npl REL

Church Commissioners

conseil de clercs et de laïcs chargé d'administrer les biens de l'Église d'Angleterre

church hall N

church hall

salle f paroissiale

churchy [Brit ˈtʃəːtʃi, Am ˈtʃərtʃi] ADJ inf, pej

churchy

bigot

Episcopal Church

Episcopal Church

Église f épiscopalienne

Catholic Church N

Catholic Church

Eglise f catholique

durchs u rečniku PONS

Prevodi za durchs u rečniku engleski»francuski

duress [djʊˈres, Am dʊ-] N no pl form

duress

contrainte f

I.lurch [lɜ:tʃ, Am lɜ:rtʃ] VB intr

lurch crowd, person

tituber

lurch train, ship

tanguer

lurch car

faire une embardée

II.lurch [lɜ:tʃ, Am lɜ:rtʃ] N

lurch

embardée f

to give a lurch

tituber

Phrases:

to leave sb in the lurch

laisser qn en plan

I.church [tʃɜ:tʃ, Am tʃɜ:rtʃ] N

1. church (building):

church

église f

church for protestants

temple m

2. church no pl (organization):

church

Église f

the Anglican Church

l'Eglise f anglicane

to enter the church

entrer dans les ordres

3. church no pl (service):

church

office m

II.church [tʃɜ:tʃ, Am tʃɜ:rtʃ] ADJ

as poor as a church mouse

pauvre comme Job

sea urchin N

sea urchin

oursin m

urchin [ˈɜ:tʃɪn, Am ˈɜ:r-] N

urchin

garnement m

Early Church N

the Early Church

l'Église f primitive

Eastern Church N

the Eastern Church

l'Église f orthodoxe