alineatul u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za alineatul u rečniku engleski»francuski

delineate [Brit dɪˈlɪnɪeɪt, Am dəˈlɪniˌeɪt] VB trans

1. delineate (determine, specify):

delineate concerns, strategy, terms, subject, area

déterminer

delineate aspects, features, character

décrire

2. delineate (mark boundaries of) lit, fig:

delineate area, space

délimiter

non-linear [Brit nɒnˈlɪnɪə, Am nɑnˈlɪniər] ADJ

non-linear

non linéaire

I.Balinese [Brit ˌbɑːlɪˈniːz, Am ˌbɑləˈniz] N

Balinese

Balinais/-e m/f

II.Balinese [Brit ˌbɑːlɪˈniːz, Am ˌbɑləˈniz] ADJ

Balinese

balinais

I.saline [Brit ˈseɪlʌɪn, Am ˈseɪˌlin, ˈseɪˌlaɪn] N MED a. saline solution

saline

sérum m physiologique

saline drip

perfusion f de sérum physiologique

II.saline [Brit ˈseɪlʌɪn, Am ˈseɪˌlin, ˈseɪˌlaɪn] ADJ

saline liquid, spring

salé

saline deposit

salin

praline [Brit ˈprɑːliːn, ˈpreɪliːn, Am ˈpreɪˌlin] N

1. praline:

praline (nuts and sugar)

pralin m

praline (with added chocolate)

praliné m

white chocolate and praline cheesecake

cheesecake au praliné et au chocolat blanc

2. praline (chocolate filled with praline):

praline

bouchée f au chocolat

mescaline [Brit ˈmɛskəlɪn, ˈmɛskəliːn, Am ˈmɛskəˌlin, ˈmɛskələn] N

mescaline

mescaline f

lineage [Brit ˈlɪnɪɪdʒ, Am ˈlɪniɪdʒ] N

lineage

lignage m

of noble lineage

de noble lignage

he can trace his lineage to William I

sa famille remonte à Guillaume I er

linear [Brit ˈlɪnɪə, Am ˈlɪniər] ADJ

linear

linéaire

lineament form [Brit ˈlɪnɪəm(ə)nt, Am ˈlɪniəmənt] N

lineament

trait m

lineal [Brit ˈlɪnɪəl, Am ˈlɪniəl] ADJ

lineal descent from

descendance en ligne directe de

alineatul u rečniku PONS

Prevodi za alineatul u rečniku engleski»francuski

delineate [dɪˈlɪnieɪt] VB trans

delineate

déterminer

delineate boundary

délimiter

I.saline [ˈseɪlaɪn, Am -li:n] ADJ

saline

salin(e)

II.saline [ˈseɪlaɪn, Am -li:n] N

saline

solution f saline

saline MED

sérum m physiologique

lineal [ˈlɪnɪəl] ADJ

lineal

en ligne directe

he claimed lineal descent from Henry VIII

il a prétendu descendre directement d'Henry VIII

linear [ˈlɪnɪəʳ, Am -ɚ] ADJ

1. linear (relating to lines or length):

linear

linéaire

2. linear (direct):

linear

direct(e)

lineage [ˈlɪnɪɪdʒ] N

lineage

lignée f

to be of royal lineage

descendre d'une lignée royale

to trace sb's lineage

remonter l'arbre m généalogique de qn

alkaline [ˈælkəlaɪn] ADJ

alkaline

alcalin(e)