yeah u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za yeah u rečniku engleski»španski

yeah [Am jɛ(ə), Brit jɛː, jɛ] INTERJ inf

yeah

sí

oh, yeah, what else did she say?

¿ah, sí? or ¿en serio? ¿y qué más te dijo?

I'll stop you! — oh, yeah? iron

¡no te voy a dejar! — ¿ah, sí? ¡no me digas! iron

Prevodi za yeah u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

y los que anduvo a gatas Spain inf ya, ya, 54 años, y los que anduvo a gatas

yeah, sure, he's 54 all right, give or take ten years! inf

estoy convencido de que esta vez dice la verdad — ¡sí, seguro! iron

I'm convinced that this time he's telling the truth — oh yeah, sure (he is)! inf, iron

¡ay sí! ¡tronco de favor me hiciste con eso! iron

oh yeah! that was some favor you did me! iron

¡mira que te pego! — ¿a ver? ¡haz la prueba! CSur inf

I'll hit you! — oh yeah? let's see you try! inf

yeah u rečniku PONS

Prevodi za yeah u rečniku engleski»španski

yeah [jeə] ADV inf (yes)

yeah

sí

oh yeah! iron (indicating disbelief)

¡no me digas!

yeah, yeah, we've heard that one before

¡sí, sí, eso ya lo hemos oído otras veces!

yeah Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

oh yeah! iron (indicating disbelief)

¡no me digas!

yeah, yeah, we've heard that one before

¡sí, sí, eso ya lo hemos oído otras veces!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The concerts, yeah, are loud and crazy, and people scream and everything like that but it's fun.

en.wikipedia.org

I was never involved in this in high school, yeah.

en.wikipedia.org

Yeah, that's possible, but that's certainly not my intention.

en.wikipedia.org

But yeah, his character is very important to the life of the show.

en.wikipedia.org

Yeah, and then he does that perfect hardflip after it, at the end.

en.wikipedia.org

Yeah, it could be anyone but it's her.

en.wikipedia.org

So, yeah it is, and waited for a reply.

en.wikipedia.org

Yeah, it came out pretty good, so we decided to put it on the record.

en.wikipedia.org

So yeah, doing the research for it led to discovering some obscure characters, including some quite recently from the nineties even.

en.wikipedia.org

So yeah, so what if they only rawk out in two songs?

en.wikipedia.org